Saint-Pierre, avant le volcan
À la fin du XIXe siècle, à Saint-Pierre, la grande ville de la Martinique, naît la biguine. Elle mêle deux mondes : les danses de salon venues d'Europe, quadrille, mazurka, valse, et le bèlè, la danse au tambour que les esclaves pratiquaient dans les plantations.
Il y a la biguine au tambour, avec le bèlè, les baguettes du tibwa et une maraca, le chacha. Et la biguine d'orchestre, où la clarinette et le trombone se répondent pendant que le banjo plaque les accords.
Le 8 mai 1902, la montagne Pelée explose. Saint-Pierre est rayée de la carte : environ 30 000 morts, selon Britannica. Parmi les familles qui partent, celle d'un garçon de 17 ans, Fructueux Alexandre, qui s'installe à Cayenne, en Guyane. Il deviendra Stellio.
La Guadeloupe et ses tambours ka
En Guadeloupe aussi, tout commence dans les plantations. Le gwoka y naît pendant l'esclavage, sur des tambours faits de barils de salaison ; le mot « ka » viendrait de « gros-quart », la contenance de ces barils. Le Code noir interdisait ces pratiques, et la société blanche les a longtemps méprisées.
Un soliste lance un chant en créole, le public reprend le refrain. Les tambours boula tiennent le rythme, et le makè, plus petit, improvise sur les pas des danseurs. Les rythmes ont des noms : léwòz, toumblak, graj, kaladja, padjanbèl, woulé, menndé.
Dans les années 1960 et 1970, le gwoka devient un symbole d'identité, porté par les mouvements nationalistes. Le guitariste Gérard Lockel transpose ses rythmes et sa gamme sur l'instrument : il appelle cela le gwoka modèn et en publie la théorie en 1981. L'UNESCO inscrit le gwoka au patrimoine culturel immatériel de l'humanité en novembre 2014.
Stellio fait danser Paris
À Cayenne, le jeune Alexandre est cordonnier. Il apprend seul la clarinette, sans savoir lire la musique. Rentré en Martinique en 1919, il accompagne les films muets au cinéma Gaumont de Fort-de-France, avec le violoniste Ernest Léardée.
Le 27 avril 1929, il débarque à Paris. Une adresse l'attend : le Bal Blomet. En 1924, un candidat martiniquais à la députation, Jean Rézard des Wouves, y finissait ses réunions en jouant des biguines au piano. L'endroit devient une salle de bal, le « Bal nègre », où se pressent dès 1927 les surréalistes et les artistes de Montparnasse : Joan Miró, Francis Picabia, Kiki de Montparnasse.
Le 16 octobre 1929, Stellio enregistre six faces pour Odéon, dont « Ah! Gadé chabine-la » : les premières biguines enregistrées à Paris. Une trentaine de 78 tours suivront, jusqu'en 1938. Avant ses séances, raconte le critique Norman Darwen, il étudiait des disques de jazz.
En 1931, Stellio joue cinq mois au pavillon de la Guadeloupe de l'Exposition coloniale, qui attire environ 8 millions de visiteurs, puis ouvre son club, le Tagada. Le 14 novembre 1935, une nuit antillaise réunit huit orchestres à l'Opéra de Paris. Stellio meurt à Paris le 24 juillet 1939 (sa fiche).
Cousine du jazz, pas son ancêtre
On lit souvent que la biguine est un ancêtre du jazz. Aucun document ne le prouve. Ce qui est sûr, c'est une parenté : deux musiques créoles, nées du même croisement entre danses européennes et rythmes africains, avec la clarinette au premier plan. Le livret de « Au bal antillais », chez Arhoolie, compare Stellio aux clarinettistes de La Nouvelle-Orléans : une comparaison, pas une filiation.
Sous l'Occupation, les nazis interdisent le Bal Blomet. Après la Libération, Sam Castandet tient une longue résidence au cabaret La Canne à Sucre. Mais dans les années 1950, aux Antilles mêmes, une musique venue d'Haïti prend la place.
Port-au-Prince, 1955 : deux accords et une basse
Nemours Jean-Baptiste est né à Port-au-Prince le 2 février 1918. Avant le saxophone, il a commencé comme guitariste, dans le trio d'Anilus Cadet. Dans les années 1950, Haïti écoute à la radio le merengue dominicain, dont Trujillo a fait la musique nationale de son pays (voir merengue, bachata et cumbia). Selon l'ethnomusicologue Paul Austerlitz, Nemours en retravaille les influences pour créer un genre nouveau : le compas direct.
Le 26 juillet 1955, place Sainte-Anne, son orchestre donne son premier concert, avec le saxophoniste Webert Sicot. Cette date est fêtée comme l'anniversaire du kompa. La même année, Nemours fonde l'Ensemble aux Callebasses.
Dans son dernier entretien télévisé, résumé par la radio WXPN, Nemours explique que ses morceaux n'ont que deux accords, de la dominante vers la tonique, sur une basse qui marche : pas de troisième accord, pas d'altération. En 1962, il lance une danse à deux temps, le carré. Sa rivalité avec Sicot devient célèbre : les deux orchestres la règlent par un match de football, qui finit sur un 1-1. En 1967, « Ti Carole » reste plus d'un an dans le top 10 haïtien. Dès le début des années 1960, ses tournées emportent le compas aux Antilles françaises (sa fiche).
Les mini-jazz et Tabou Combo
Au milieu des années 1960, de jeunes groupes de quartier réduisent l'orchestre : ce sont les mini-jazz, lancés par Shleu-Shleu après 1965. Leur signature : deux guitares électriques en tandem, l'une à la rythmique, l'autre en solo.
À Pétion-Ville, sur les hauteurs de Port-au-Prince, des lycéens jouent en 1968 sous le nom de Los Incognitos. Devenus Tabou Combo, ils gagnent en 1969 un concours télévisé. Le groupe se reforme à New York début 1971, autour du guitariste rythmique Jean-Claude Jean ; Dadou Pasquet tient la guitare solo de 1970 à 1976. À New York, ils découvrent James Brown et Earth, Wind & Fire : « nous avons intégré le funk à la musique », dira le batteur Yvon « Kapi » André.
En 1974, « New York City » les fait connaître en Europe ; selon le groupe, c'est le premier numéro un d'un orchestre caribéen en France. Au Panama, on appelle même le kompa « reggae haitiano » (la fiche de Tabou Combo). En décembre 2025, l'UNESCO inscrit le compas d'Haïti au patrimoine immatériel de l'humanité.
Trinidad : le calypso, journal chanté
Plus au sud, à Trinité-et-Tobago, une autre tradition remonte au début du XIXe siècle. Au carnaval, des groupes d'esclaves défilaient derrière un chanteur, le chantwell, qui improvisait des piques voilées contre les puissants. Ce chant, le kaiso, qu'on rattache aux traditions d'Afrique de l'Ouest, devient le calypso : un journal chanté qui commente l'actualité et les scandales.
Les disques arrivent tôt. En 1912, à New York, le Lovey's String Band enregistre le premier morceau identifiable comme calypso. En 1914, Julian Whiterose grave les premiers calypsos chantés en anglais. En mars 1934, Roaring Lion et Attila the Hun sont les premiers calypsoniens à enregistrer à l'étranger. Dans les orchestres à cordes, la guitare et le cuatro, petite guitare à quatre cordes venue du Venezuela, tiennent les accords.
Puis vient un succès volé. Le 18 octobre 1944, les Andrews Sisters enregistrent « Rum and Coca-Cola », numéro un aux États-Unis en 1945. Les paroles sont pourtant de Lord Invader, et la mélodie a été publiée sous le nom de Lionel Belasco. En 1948, après des années de procès, tous deux gagnent ; Invader touche 150 000 dollars de droits.
Kitchener, le Windrush et un malentendu
Le 21 juin 1948, le paquebot Empire Windrush accoste à Tilbury, près de Londres. À bord, un calypsonien de 26 ans, Aldwyn Roberts, dit Lord Kitchener. Devant les caméras de Pathé News, il chante « London Is the Place for Me », qu'il n'enregistrera qu'en 1951. Son père, forgeron, lui avait appris la guitare ; en studio, il s'appuie sur le guitariste Fitzroy Coleman.
Pendant ce temps, l'Amérique découvre « le calypso ». En mai 1956, l'album « Calypso » de Harry Belafonte reste 31 semaines numéro un et devient le premier 33 tours vendu à plus d'un million d'exemplaires. Petit malentendu : ses deux titres phares viennent de Jamaïque. « Day-O » est un chant de travail des dockers jamaïcains, et « Jamaica Farewell » un mento, la musique populaire de l'île. La même année, à Trinidad, Mighty Sparrow gagne le concours du carnaval avec « Jean and Dinah ».
Vers 1940, à Port of Spain, des musiciens martèlent le fond de barils de pétrole pour en tirer des notes : le steelpan est né. En 1951, l'orchestre TASPO le fait entendre à Londres, au Festival of Britain.
Kitchener rentre à Trinidad en 1962. Entre 1963 et 1976, il gagne dix fois la Road March, le titre de la chanson la plus jouée du carnaval : un record. Il est le premier à reconnaître la compositrice Calypso Rose, qui deviendra en 1977 et 1978 la première femme à gagner la Road March puis la couronne de Calypso King (la fiche de Lord Kitchener).
La soca, l'âme du calypso
Au début des années 1970, Lord Shorty veut un calypso plus rapide, fait pour danser, et y mêle des rythmes indo-trinidadiens et la soul. Son « Indrani » date de 1972 ou 1973, selon les sources ; « Endless Vibrations », enregistré en 1974, fait danser les clubs en 1975. Shorty appelle sa musique « sokah », l'âme du calypso ; en 1976, un journaliste l'écrit « soca », et l'orthographe reste.
« Sugar Bum Bum », de Kitchener, est l'un des premiers grands succès de la soca, au carnaval de 1978. En 1982, Arrow, chanteur de Montserrat, enregistre « Hot Hot Hot », futur hymne de la Coupe du monde 1986.
Les îles se parlent entre elles. Dès le début des années 1960, des musiciens haïtiens apportent la cadence à la Dominique et aux Antilles françaises. Dans les années 1970, Exile One, un groupe de la Dominique installé en Guadeloupe, la mêle au calypso : son chef, Gordon Henderson, appelle cela la cadence-lypso.
Malavoi : des violons à Fort-de-France
En 1969, à Fort-de-France, des anciens de l'orchestre du lycée Schœlcher forment un groupe peu commun : quatre violons, une basse et une batterie. C'est Malavoi. Leur premier disque, « Nou pé pa kenbé », sort la même année ; ils jouent d'abord pour les bals.
En 1978, sous la direction du pianiste Paulo Rosine, Malavoi passe à ses propres compositions, avec le chanteur Ralph Thamar. Biguines, mazurkas et quadrilles y prennent des harmonies venues du latin jazz et de la charanga cubaine, elle aussi faite de violons et de flûtes. En 1983, le groupe signe la musique de « Rue Cases-Nègres », le film d'Euzhan Palcy ; « La Case à Lucie » suit en 1986. Pour la chercheuse Brenda Berrian, Malavoi et Kassav' sont deux voies : le violon d'un côté, le tambour gwoka de l'autre (la fiche de Malavoi).
Kassav' donne son nom au zouk
Le mot existait avant le genre. En Guadeloupe et en Martinique, un « zouk » est une fête qui dure toute la nuit, où l'on danse sur la cadence et le compas haïtiens, la biguine ou la cadence-lypso. Selon WXPN, le kompa domine alors les ondes des Antilles françaises, et beaucoup de pionniers du zouk ont commencé dans des groupes de kompa.
En 1979, Pierre-Édouard Décimus, ancien des Vikings de Guadeloupe, son frère Georges et un guitariste de studio, Jacob Desvarieux, fondent Kassav'. Leur premier album, « Love and Ka Dance », sort la même année, entièrement en créole : un geste fort à l'époque. Pour l'ethnomusicologue Jocelyne Guilbault, le groupe se forme sous l'influence des orchestres de kadans et de compas, Tabou Combo en tête. Il y ajoute les tambours du gwoka, le funk, les synthétiseurs et les boîtes à rythmes.
Jacob Desvarieux est né à Paris le 21 novembre 1955. Il reçoit sa première guitare à 10 ans, mais ne la travaille vraiment qu'au Sénégal. Chuck Berry et Jimi Hendrix sont ses idoles d'enfance. « Avant Kassav', je ne jouais que du rock », dira-t-il.
En 1984, Desvarieux et Georges Décimus publient « Yélélé ». Le morceau « Zouk-la sé sèl médikaman nou ni », écrit pendant un séjour en Haïti selon l'Élysée, installe le zouk comme un genre. En 1985, Kassav' remplit le Zénith de Paris sans l'aide des grands médias, puis tourne en Afrique.
Au début des années 1980, Miles Davis fait écouter une cassette de Kassav' à Marcus Miller ; son site officiel compte le zouk parmi les influences rythmiques d'« Amandla » (1989). En 2009, Kassav' fête ses 30 ans devant 65 000 personnes au Stade de France. Jacob Desvarieux meurt le 30 juillet 2021 (la fiche de Kassav').
L'Afrique en écho : la rumba congolaise
En 1933, His Master's Voice lance la série GV, des disques destinés surtout à l'Afrique, avec beaucoup de son cubain. Au début des années 1940, Radio Congo Belge, à Léopoldville (l'actuelle Kinshasa), passe le Sexteto Habanero et le Trio Matamoros, souvent étiquetés « rumba ». Voilà pourquoi une musique née du son cubain s'appelle aujourd'hui rumba congolaise.
Les Antilles sont là aussi. À Léopoldville, l'Orchestre Martinique existe dès 1942 : il doit son nom aux soldats antillais en garnison à Brazzaville et à la biguine, qu'on appelle là-bas « martiniquais ».
En 1948, Wendo Kolosoy enregistre « Marie-Louise », écrit avec le guitariste Henri Bowane : le disque lance la rumba congolaise. En 1956 naît l'OK Jazz, que Franco conduira pendant des décennies. Le 1er février 1960, à Bruxelles, Grand Kallé et l'African Jazz créent « Indépendance Cha Cha », hymne des indépendances.
Dans les années 1980, Paris devient un carrefour. Le jazzman martiniquais Eddy Gustave, disquaire près du Père-Lachaise depuis 1976, y enregistre des musiciens zaïrois à partir de 1978. En juin 1987, au référendum « Canal tropical » de RFI, Kassav' devance le Zaïko Langa Langa. Le 14 décembre 2021, l'UNESCO inscrit la rumba congolaise au patrimoine immatériel de l'humanité, à la demande des deux Congo.
Pour suivre ces filiations, de la biguine au zouk et du son cubain à la rumba congolaise, remontez les branches de l'arbre des musiques.
Ce que ça change pour un guitariste
- La biguine, comme le banjo de 1929. Chez Stellio, le banjo puis la guitare plaquent les accords pendant que clarinette et trombone se répondent. Travaillez une basse sur le temps et un accord bref sur le contretemps, sur une grille de bal en cycle de quintes : C, A7, D7, G7, retour à C.
- Le kompa sur deux accords. Comme Nemours Jean-Baptiste : G7 puis C, sur une basse régulière. La guitare rythmique hache les accords, étouffés de la paume ; la guitare solo joue de petits arpèges clairs dans l'aigu, en notes répétées et liées, à la manière de Dadou Pasquet. Écrivez G7 et C dans la Jam et jouez une partie, puis l'autre.
- Le calypso, au service du texte. Guitare et cuatro grattent des accords réguliers qui laissent la place au chanteur. Une grille I-IV-V suffit : C, F, G7. Écoutez Fitzroy Coleman sur les disques londoniens de Kitchener. Le cuatro vénézuélien, lui, s'accorde A, D, F♯, B, le B plus grave que le F♯.
- Le zouk et son 3-3-2. Le rythme guide du zouk tient en deux temps longs et un court, soit 3, 3 et 2 croches, souvent au charleston. Calez des accords étouffés sur ce motif, puis ajoutez des arpèges rapides dans l'aigu, comme Jacob Desvarieux. Pour le zouk love, ralentissez sur Am, Dm, G, C.
- Le gwoka à la guitare. Dans l'esprit du gwoka modèn de Gérard Lockel, jouez sur une corde grave étouffée le rôle du boula, régulier, puis improvisez dans l'aigu comme le makè, qui répond aux danseurs.
- Le sebene congolais. Dans la rumba congolaise, trois guitares se partagent le travail : solo, mi-solo et rythmique. Franco pinçait les cordes du pouce et de l'index. Sur C et G7, jouez un arpège pouce-index, puis accélérez : c'est l'esprit du sebene, la partie instrumentale qui fait danser.
Les disques pour commencer
- Alexandre Stellio — Ah! Gadé chabine-la, 1929 : l'une des premières biguines gravées à Paris.
- Wendo Kolosoy — Marie-Louise, 1948 : le lancement de la rumba congolaise, avec Henri Bowane.
- Lord Kitchener — London Is the Place for Me, 1951 : la chanson du Windrush, enfin gravée.
- Harry Belafonte — Calypso, 1956 : le premier 33 tours millionnaire, plus jamaïcain qu'on ne le croit.
- Grand Kallé et l'African Jazz — Indépendance Cha Cha, 1960 : l'hymne des indépendances.
- Nemours Jean-Baptiste — Ti Carole, 1967 : le compas direct à son sommet.
- Tabou Combo — New York City, 1974 : le kompa de la diaspora, deux guitares et du funk.
- Lord Shorty — Endless Vibrations, 1974 : la soca à ses débuts.
- Jacob Desvarieux et Georges Décimus — Yélélé, 1984 : l'album qui baptise le zouk.
- Malavoi — La Case à Lucie, 1986 : biguines et mazurkas aux violons.
Sources
- Biguine — Wikipedia EN — Saint-Pierre, bèlè et danses de salon, biguine au tambour et d'orchestre, vogue parisienne après 1931, cadence et compas dans les années 1950, l'affirmation d'un « ancêtre du jazz ».
- Mount Pelée — Britannica — éruption du 8 mai 1902, environ 30 000 morts.
- La biguine — RetroNews (BnF) — Saint-Pierre et 1902, retour de Stellio en 1919, Gaumont, surréalistes en 1927, Exposition coloniale, nuit antillaise du 14 novembre 1935 à l'Opéra.
- Il était une fois le Bal Blomet — Ville de Paris — Rézard des Wouves en 1924, Miró, Picabia, Kiki, interdiction sous l'Occupation.
- Au bal antillais, livret — Smithsonian Folkways / Arhoolie — arrivée de Stellio le 27 avril 1929, séance Odéon du 16 octobre 1929, comparaison avec les clarinettistes de La Nouvelle-Orléans.
- Stellio, l'étoile de la musique créole — Frémeaux & Associés et critique de Norman Darwen — Frémeaux — biographie, Cayenne, clarinette apprise seul, Tagada, disques de jazz étudiés avant les séances.
- French-Caribbean Music: An Introduction — Frémeaux & Associés — La Canne à Sucre et Sam Castandet après la Libération.
- Le gwoka inscrit au patrimoine immatériel — ministère de la Culture — session de novembre 2014, chant responsorial, tambours ka, cercle.
- Gwoka — Wikipédia FR — barils, « gros-quart », boula et makè, léwòz, noms des rythmes, Code noir, années 1960-1970.
- Le père du Gwo-Ka Modènn, Gérard Lockel, est décédé — RCI — guitare, gamme du gwoka, terme « gwoka modèn ».
- Gérard Lockel — Wikipédia FR — traité du gwoka modèn publié en 1981.
- Musical Connections Between the DR and Haiti — Afropop Worldwide — Paul Austerlitz sur Nemours et le merengue, Trujillo.
- 70 years of compas direct — Le Nouvelliste et July 26, 1955 at Place Sainte-Anne — Le Nouvelliste — débuts de guitariste, premier concert du 26 juillet 1955.
- The birth of konpa — WXPN — deux accords en V-I, merengue ralenti, kompa sur les ondes antillaises avant le zouk.
- Compas — Wikipedia EN et Nemours Jean-Baptiste — Wikipedia EN — naissance en 1918, Callebasses, carré de 1962, match contre Sicot, Ti Carole, tournées des années 1960, mini-jazz et guitares électriques, reggae haitiano.
- The Compas of Haiti — UNESCO — inscription de 2025.
- Tabou Combo — Kennedy Center, Tabou Combo — Wikipedia EN et More than 50 years of Tabou Combo — WJCT — Los Incognitos, concours de 1969, New York en 1971, guitaristes, New York City, funk.
- Calypso music — Wikipedia EN — kaiso, disques de 1912 et 1914, Roaring Lion et Attila en 1934, Sparrow en 1956, Calypso Rose.
- Calypso — Britannica — chantwells du carnaval, piques voilées, guitare et cuatro.
- Cuatro (instrument) — Wikipedia EN — accord du cuatro vénézuélien, présence à Trinidad.
- Rum and Coca-Cola — Wikipedia EN — Lord Invader, Belasco, enregistrement du 18 octobre 1944, procès gagnés en 1948.
- Lord Kitchener — Wikipedia EN, Lord Kitchener — Trafford Local Studies et London Is the Place for Me — Wikipedia EN — Windrush, Pathé News, disque de 1951, guitare, Fitzroy Coleman, Road Marches, Calypso Rose, Sugar Bum Bum.
- Calypso (album) — Wikipedia EN et Day-O (The Banana Boat Song) — Wikipedia EN — 31 semaines numéro un, premier LP millionnaire, origines jamaïcaines.
- Steel band — Britannica — barils de pétrole vers 1940, TASPO au Festival of Britain en 1951.
- Soca music — Wikipedia EN — Lord Shorty, Indrani, Endless Vibrations, orthographe de 1976.
- Arrow (musician) — Wikipedia EN — Hot Hot Hot en 1982, Coupe du monde 1986.
- Cadence-lypso — Wikipedia EN — cadence haïtienne au début des années 1960, Exile One et Gordon Henderson.
- Malavoi — Wikipédia FR, Malavoi — azmartinique.com et Malavoi — World Music Central — fondation en 1969, quatre violons, Nou pé pa kenbé, Paulo Rosine, Ralph Thamar, Rue Cases-Nègres, La Case à Lucie, charanga.
- Brenda Berrian on music in the French Caribbean — Afropop Worldwide — violon contre tambour gwoka, Desvarieux.
- Zouk — Britannica — sens du mot, mizik zouk, studio, gwoka, rythme 3-3-2, zouk love.
- Kassav' — Wikipédia FR et Kassav' — Wikipedia EN — fondation, Love and Ka Dance, Yélélé en 1984, Zénith de 1985, Stade de France, Guilbault sur Tabou Combo.
- Décès de Jacob Desvarieux — Élysée et Hommage à Jacob Desvarieux — ministère de la Culture — première guitare, Sénégal, idoles, morceau écrit en Haïti, Afrique.
- Kassav' — Rebel Base — Desvarieux et le rock avant Kassav'.
- Kassav' — Jazz à Vienne et Amandla — milesdavis.com — la cassette de Miles Davis, le zouk dans Amandla.
- Congolese rumba — Wikipedia EN — série GV, son cubain à Radio Congo Belge, biguine et Orchestre Martinique, Marie-Louise, OK Jazz, Indépendance Cha Cha, Franco, Eddy Gustave, référendum RFI de 1987.
- Rumba shimmies onto UNESCO list — VOA — inscription du 14 décembre 2021, candidature commune des deux Congo.