Saragosse, 1425 : un sauf-conduit pour « Juan de Petit Égypte »
Le 12 janvier 1425, à Saragosse, le roi Alphonse V d'Aragon délivre un sauf-conduit à un certain Juan de Petit Égypte. C'est la première trace écrite des Gitans dans la péninsule Ibérique. Au XVe siècle, certains descendent jusqu'en Andalousie. L'accueil ne dure pas : en 1499, une pragmatique des Rois catholiques s'en prend à leur mode de vie, et le 30 juillet 1749, Ferdinand VI fait arrêter tous les Gitans du royaume, enfants compris.
Le flamenco naît de ces Gitans d'Andalousie et des classes populaires qui vivent à leurs côtés. On le dit millénaire. Les documents sont plus modestes : la plus ancienne description de cette musique se lit dans les Cartas marruecas de José Cadalso, en 1774, et le mot « flamenco » ne désigne un genre qu'en 1847, quand le journal El Espectador parle d'un « genre gitan ».
Pourquoi ce mot, qui veut aussi dire « flamand » ? Dans les années 1830, le voyageur anglais George Borrow note que les Espagnols appellent ainsi les Gitans. C'est l'explication la plus admise. Les autres théories, des chanteurs flamands de Charles Quint à l'arabe fellah mengu, le « paysan en fuite », défendu par l'Andalou Blas Infante, n'ont pas convaincu les spécialistes.
Séville, 1881 : le café de Silverio
Né à Séville en 1831, Silverio Franconetti part à 25 ans pour Montevideo, où il est soldat ou picador, et rentre en 1864. En 1881, après une association brouillée avec Manuel « El Burrero », il ouvre à Séville son propre café cantante. Il n'a pas inventé ces cafés où l'on boit en écoutant chanter. Mais il en fait de vrais lieux d'art : il écarte les numéros sans rapport et engage les meilleurs artistes.
Les cafés cantantes se multiplient dans toute l'Espagne. C'est l'âge d'or du flamenco : il quitte les fêtes privées et les tavernes pour devenir un métier.
1909 : La Niña de los Peines entre en studio
Pastora Pavón naît à Séville le 10 février 1890. On l'appelle La Niña de los Peines. Les 19 et 20 décembre 1909, elle enregistre pour la Gramophone, avec Ramón Montoya à la guitare. Elle enregistrera plus de 170 cantes jusqu'en 1950. C'est elle qui fait du garrotín et de la bambera des styles du flamenco à part entière. En 1933, García Lorca écrit que sa voix brise les moules de toutes les écoles de chant. En 1996, l'Andalousie déclare sa voix « bien d'intérêt culturel ».
Montoya, né à Madrid en 1879, accompagne à partir de 1912, pendant plus de dix ans, le chanteur Antonio Chacón. Selon le flamencologue José Blas Vega, aucun guitariste n'a plus enregistré derrière le cante.
Grenade, 1922 : un concours pour sauver le cante jondo
Manuel de Falla s'inquiète : pour lui, le cante jondo, le chant « profond », se perd dans les cafés. Avec le poète García Lorca, il pousse le Centro Artístico de Grenade à organiser un concours, les 13 et 14 juin 1922, sur la place des Aljibes de l'Alhambra. Selon la BBC, quelque 4 000 spectateurs y assistent.
La compétition est réservée aux amateurs ; Chacón et Montoya jouent hors concours. Deux lauréats sortent du lot : Diego Bermúdez « El Tenazas », 72 ans, retiré depuis une trentaine d'années, et Manuel Ortega, 12 ans, le futur Manolo Caracol. On raconte qu'El Tenazas serait venu à pied de Puente Genil, à cent kilomètres. Rien ne le confirme. Le bilan reste discuté : le concours a sauvé quelques cantes, mais il a installé l'idée d'un flamenco « pur » à protéger.
L'ópera flamenca remplit les arènes
De 1920 à 1955 environ, le flamenco passe dans les théâtres et les arènes, sous l'étiquette d'« ópera flamenca ». Selon plusieurs histoires du genre, le mot est un calcul : l'opéra payait 3 % de taxe, les variétés 10 %.
Les styles plus légers prennent le dessus : fandangos, cantiñas, et les cantes de ida y vuelta, « d'aller et retour », revenus d'Amérique. La guajira vient de Cuba, la milonga d'Argentine, et la rumba a des racines afro-cubaines (lire l'histoire de la musique cubaine). Dans les années 1940, Manolo Caracol et Lola Flores forment le couple de scène le plus populaire d'Espagne. Les puristes parleront de décadence. Le public, lui, était là.
Montoya, seul en scène
Pendant ce temps, Montoya change le rôle de la guitare. Il a étudié l'école du classique Francisco Tárrega. Son jeu est si puissant qu'il couvre parfois le chanteur, et il finit par jouer seul. On lui doit la rondeña, premier palo de concert pour guitare seule. En 1936, à Paris, il enregistre en soliste quatorze pièces, rééditées sous le titre Arte clásico flamenco.
1936 : la guerre civile disperse les artistes
En juillet 1936, le coup d'État immobilise la troupe de la danseuse Carmen Amaya, née dans le quartier du Somorrostro, à Barcelone. En novembre, elle embarque à Lisbonne pour Buenos Aires. Prévu pour quatre semaines, son séjour argentin dure neuf mois. Elle danse parfois en pantalon, avec un jeu de pieds jusque-là réservé aux hommes.
À la guitare, avec elle : Sabicas, né à Pampelune en 1912, parent de Montoya par sa mère et héritier de son style. Ils jouent ensemble à Carnegie Hall en 1941, et Sabicas s'installe à New York. Son concert de 1959 au Town Hall est présenté par la Fundación Secretariado Gitano comme le premier récital de guitare flamenca de l'histoire. C'est une affaire de définition : Carlos Montoya, le neveu de Ramón, installé aux États-Unis depuis 1939, jouait déjà en soliste. En 1960, Flamenco puro de Sabicas devient une référence pour les guitaristes professionnels : guitare seule, sans chant ni palmas.
Les années 1950 : anthologies, concours et tablaos
En Espagne, le flamenco reprend son souffle. En 1954, Hispavox publie une Antología del cante flamenco, dirigée par le guitariste Perico el del Lunar. En 1956, Córdoba organise un concours national, et le Corral de la Morería ouvre à Madrid : les tablaos, où l'on dîne devant un spectacle, succèdent aux cafés cantantes. En 1962, le chanteur Antonio Mairena reçoit la Llave de oro del cante. En 1963, il publie avec le poète Ricardo Molina Alalimón, qui défend un flamenco gitan et ancien. Leurs vues, le mairenismo, ont longtemps fait loi.
Algésiras : Paco de Lucía rencontre Sabicas
Francisco Sánchez Gómez naît à Algésiras le 21 décembre 1947, fils du guitariste Antonio Sánchez. À 11 ans, il joue tout le temps la musique de Niño Ricardo, son premier héros. En 1961, il enregistre trois disques avec son frère Pepe, sous le nom de Los Chiquitos de Algeciras.
En 1963, à New York, il retrouve Sabicas et le guitariste Mario Escudero, qui le poussent à composer. Il racontera au magazine Guitar Player qu'il a alors oublié tout ce qu'il savait pour écrire sa propre musique.
En 1973, pour compléter l'album Fuente y caudal, il improvise en studio une rumba, Entre dos aguas, avec une basse et des bongos à la place des palmas. Le single dépasse les 300 000 exemplaires et reste 22 semaines en tête des ventes. Paco de Lucía touche un public qui n'écoutait pas de flamenco, sans quitter le compás.
Camarón et Paco, la voix et la guitare
José Monje Cruz naît en 1950 à San Fernando, dans la baie de Cadix. On l'appellera Camarón de la Isla, la « crevette de l'île ». Enfant, il chante à la Venta de Vargas, une auberge de sa ville. En 1968, il est à l'affiche du tablao Torres Bermejas, à Madrid. En 1969 sort son premier disque, Al verte las flores lloran, avec Paco de Lucía. Neuf albums suivront jusqu'en 1977 : le répertoire de Cadix, avec des tangos, des bulerías et des fandangos qui sonnent neufs. La guitare ne se contente plus d'accompagner : elle répond.
1979 : La leyenda del tiempo
Le nouveau son a un précurseur. En 1975, le couple sévillan Lole y Manuel publie Nuevo día, produit par Ricardo Pachón, avec un mellotron, du jamais entendu dans le genre. Pachón produit aussi Camarón de la Isla. En 1979, La leyenda del tiempo mêle au chant une basse électrique, une batterie, un sitar, des claviers et la flûte de Jorge Pardo, sur des poèmes de Lorca. La guitare électrique de Pepe Roca y côtoie les guitares de Raimundo Amador et d'un jeune guitariste d'Almería, Tomatito, qui accompagnera Camarón jusqu'à la fin. Les puristes rejettent le disque : 6 000 exemplaires vendus, contre plus de 30 000 pour les précédents. Il passe aujourd'hui pour l'acte de naissance du nuevo flamenco.
Un cajón rapporté de Lima
En 1977, Paco de Lucía assiste à Lima à une fête de l'ambassade d'Espagne, où chante Chabuca Granda. Il y entend le cajón, une caisse en bois qu'on frappe assis dessus, et le percussionniste Caitro Soto lui vend le sien. Dans son groupe, Rubem Dantas en fait un instrument du flamenco. Paco n'a donc pas inventé le cajón : il l'a rapporté du Pérou.
En 1981, Sólo quiero caminar, avec son sextet, le fait entendre sur disque. La même année paraît Friday Night in San Francisco, avec John McLaughlin et Al Di Meola : plus d'un million d'exemplaires. Paco y apporte des accords venus du jazz, mais, dit-il, il change l'harmonie et la tension du rythme, pas les bases.
Barcelone : la rumba des Gitans catalans
Revenons au milieu des années 1950, dans les quartiers gitans de Barcelone. Antonio González, dit El Pescaílla, né à Gràcia, mêle le flamenco aux musiques afro-antillaises. Avec Peret et El Chacho, il donne naissance à la rumba catalane. Peret, de son vrai nom Pedro Pubill Calaf, est né à Mataró en 1935. Son rythme puise dans la guaracha cubaine, le mambo de Pérez Prado et un peu de rock'n'roll.
Le geste de main droite qui la caractérise s'appelle le ventilador. On l'attribue souvent à El Pescaílla : c'est une légende qu'aucun enregistrement ne permet de vérifier, et le nom lui-même vient du musicien Gato Pérez, dans les années 1970.
Peret enregistre ses premiers disques à la fin des années 1950. En 1971, Borriquito est numéro un en Espagne, aux Pays-Bas et en Allemagne. En 1974, il chante pour l'Espagne à l'Eurovision. En 1992, il se produit à la clôture des Jeux olympiques de Barcelone.
Et en France ? De Manitas de Plata aux Gipsy Kings
Ricardo Baliardo naît en 1921 dans une roulotte, à Sète. On l'appelle Manitas de Plata, « petites mains d'argent ». En 1963, il enregistre son premier album dans une chapelle d'Arles. En 1964, Picasso l'y entend et dessine sur sa guitare. Le 24 novembre 1965, il joue à Carnegie Hall. Les puristes lui reprochent ses libertés avec le compás.
Dans les années 1970, il joue en duo avec son cousin José Reyes. En 1979, à Arles, les fils de José Reyes et les frères Baliardo fondent Los Reyes, futurs Gipsy Kings. En juillet 1987 sort Bamboléo : le couplet vient de Caballo viejo, du Vénézuélien Simón Díaz, et le refrain d'une chanson qu'enregistrait Carmen Miranda en 1931. L'album Gipsy Kings reste quarante semaines dans les classements américains, chose rare pour un disque en espagnol.
Précision : les Gipsy Kings jouent de la rumba, pas du flamenco au sens strict. Selon le journaliste Eugeni Casanova, c'est Peret qui a donné la rumba aux Gitans catalans de France. Lui-même le résumait ainsi : il avait créé la rumba, les Gipsy Kings l'avaient portée dans le monde entier.
Nuevo flamenco : une étiquette discutée
Dans les années 1980, à Séville, les frères Raimundo et Rafael Amador fondent Pata Negra et mêlent blues et flamenco : ils appellent ça la « blueslería ». Ketama et Vicente Amigo suivent. Le label Nuevos Medios les range sous l'étiquette « nuevo flamenco », que ses critiques tiennent pour du marketing de world music.
En 1989, Camarón enregistre Soy gitano, avec le Royal Philharmonic Orchestra, présenté comme l'album le plus vendu de l'histoire du flamenco. Il meurt le 2 juillet 1992, à 41 ans ; environ 100 000 personnes suivent ses obsèques. Paco de Lucía meurt le 25 février 2014, au Mexique. Entre-temps, le 16 novembre 2010, l'UNESCO a inscrit le flamenco au patrimoine immatériel de l'humanité.
Rosalía, d'un roman occitan aux Latin Grammy
Rosalia Vila Tobella naît en 1992 près de Barcelone, à Sant Cugat del Vallès. Elle découvre Camarón vers 13 ans : il a été, dit-elle, son entrée dans le flamenco. Elle cite aussi La Niña de los Peines, une femme créative dans un art longtemps tenu par les hommes. Après huit ans de cours de chant flamenco, elle sort diplômée de l'École supérieure de musique de Catalogne en 2017.
La même année paraît Los Ángeles, un duo avec le guitariste Raül Refree, qui reprend des cantes anciens sur des accords âpres. En 2018, El mal querer, son projet de fin d'études, prend pour trame Flamenca, un roman occitan du XIIIe siècle, et gagne le Latin Grammy de l'album de l'année. Rosalía y cherche un pont entre les sons électroniques et les musiques du patrimoine. Motomami (2022), entre reggaeton et expérimentation, obtient la même récompense. Puis vient Lux, en novembre 2025.
Ce que ça change pour un guitariste
- Compter jusqu'à douze. La soleá et la bulería tournent sur un cycle de 12 temps. Dans la bulería, on accentue en général les temps 3, 6, 8, 10 et 12. Comptez à voix haute, frappez des mains sur les accents, puis jouez un seul accord sur chaque accent. Quand le cycle tient tout seul, ajoutez les autres.
- La cadence andalouse, en deux positions. Le flamenco tourne autour du mode phrygien. Am, G, F, E : c'est la cadence andalouse, qui se pose sur E. Les guitaristes parlent de « por arriba » pour la position de E, où l'accord de E alterne avec F, et de « por medio » pour celle de A, avec Dm, C, B♭, A. Pour suivre la voix du chanteur, ils déplacent la cejilla, le capodastre, et gardent les mêmes formes.
- Les quatre techniques de main droite. Le rasgueado : les doigts se déplient l'un après l'autre vers l'extérieur, en éventail, à trois, quatre ou cinq doigts. Le picado : des gammes en butée, index et majeur en alternance. L'alzapúa : le pouce attaque dans les deux sens, comme un médiator. Le golpe : l'annulaire frappe la table, sur le golpeador. Entre dos aguas mêle l'alzapúa et le golpe : écoutez-le en suivant la main droite.
- La rumba et le ventilador. La rumba se joue à quatre temps. Le motif de base alterne des coups de pouce vers le bas et vers le haut, des grattages et une frappe de la paume sur les cordes, avec un accent sur le 4e temps. Écrivez Am, G, F, E dans la Jam, commencez lentement, et laissez la main droite faire la batterie, comme Peret.
- Choisir sa guitare, et écouter le chant. La guitare flamenca ressemble à une classique, avec des cordes plus basses, une table plus fine et un golpeador. La « blanca », en cyprès, sonne brillant et sec ; la « negra », plus sombre. Jouez près du chevalet pour durcir le son. Puis écoutez comment Montoya, Paco ou Tomatito placent leurs falsetas, les phrases de guitare, entre les vers du chant, jamais par-dessus.
Les disques pour commencer
- La Niña de los Peines — Patrimonio de Andalucía, 2004 : l'intégrale de ses disques de 1910 à 1950.
- Ramón Montoya — Arte clásico flamenco, enregistré en 1936 : la guitare flamenca en soliste, rondeña comprise.
- Divers artistes — Antología del cante flamenco, 1954 : l'anthologie Hispavox, une carte des palos.
- Sabicas — Flamenco puro, 1960 : la guitare seule, sans chant ni palmas.
- Peret — Borriquito, 1971 : le tube de la rumba catalane, ventilador compris.
- Paco de Lucía — Fuente y caudal, 1973 : l'album d'Entre dos aguas et d'une taranta inspirée de Sabicas.
- Camarón de la Isla — La leyenda del tiempo, 1979 : le flamenco avec basse, batterie et sitar, et les débuts de Tomatito.
- Paco de Lucía, John McLaughlin et Al Di Meola — Friday Night in San Francisco, 1981 : trois guitares, du flamenco au jazz.
- Gipsy Kings — Gipsy Kings, 1987 : la rumba gitane d'Arles, avec Bamboléo.
- Rosalía — El mal querer, 2018 : le flamenco passé à l'électronique, chapitre par chapitre.
Retrouvez ces musiciens dans l'arbre des musiques actuelles, à leur place parmi les styles qu'ils ont fait naître.
Sources
- Flamenco — Wikipedia EN — théories sur le mot (Borrow, Flamands, Blas Infante), Cadalso (1774), El Espectador (1847), café de Silverio (1881), ópera flamenca et taxe de 3 %, concours de 1922, Antología Hispavox (1954), mairenismo, UNESCO (2010), compás de la bulería, cadence andalouse, étiquette nuevo flamenco.
- Early documents — Museu Virtual del Poble Gitano a Catalunya — sauf-conduit d'Alphonse V à Juan de Petit Égypte (1425).
- A story of persecution and suffering — Fundación Secretariado Gitano — Saragosse (12 janvier 1425), pragmatique de 1499, Grande Rafle de 1749.
- Silverio Franconetti — Wikipedia EN — naissance en 1831, Montevideo, retour en 1864, El Fillo, El Burrero, rôle de son café.
- La Niña de los Peines — Wikipedia EN et Junta de Andalucía — naissance, garrotín et bambera, Lorca (1933), bien d'intérêt culturel (1996), plus de 170 cantes de 1910 à 1950.
- Pastora Pavón — Discography of American Historical Recordings (UCSB) — séances Gramophone des 19 et 20 décembre 1909 avec Ramón Montoya.
- Ramón Montoya — Wikipedia EN et Ramón Montoya Salazar — Wikipedia ES — Chacón, Tárrega, rondeña, Blas Vega, enregistrements de Paris (1936).
- Arte clásico flamenco — archives du CREM-CNRS — les solos parisiens de Montoya (1936).
- Flamenco Song Contest 1922 — Universo Lorca — dates, place des Aljibes, Centro Artístico, Falla, Cerón et Lorca, El Tenazas.
- Flamenco and the 1922 « Woodstock » of Spain — BBC Culture — but de Falla, concours réservé aux amateurs, 4 000 spectateurs, âges des lauréats, marche d'El Tenazas non confirmée, bilan discuté.
- Manolo Caracol — Wikipedia EN — prix de 1922, couple avec Lola Flores, ópera flamenca.
- Ópera flamenca — Flamenco.one — 1920-1955, arènes et théâtres, taxe de 3 % contre 10 %, fandangos et cantes de ida y vuelta.
- Cantes de ida y vuelta — Wikipedia EN — guajira, milonga, vidalita, rumba.
- Carmen Amaya — Wikipedia EN — Somorrostro, départ de 1936, Buenos Aires, Carnegie Hall (1941) avec Sabicas.
- Sabicas — Wikipedia EN et Sabicas — Fundación Secretariado Gitano — Pampelune, parenté avec Montoya, exil, Town Hall (1959), Flamenco puro (1960).
- Carlos Montoya — Wikipedia EN — neveu de Ramón, installé aux États-Unis en 1939, concerts en soliste.
- Period of revalorisation of flamenco — Andalucía.org — Perico el del Lunar, Córdoba (1956), Llave de oro de Mairena (1962).
- Corral de la Morería — esMadrid — ouverture en 1956.
- Paco de Lucía — Wikipedia EN et Paco de Lucía — Wikipedia ES — naissance, Los Chiquitos de Algeciras (1961), Sabicas et Escudero, sextet, Friday Night in San Francisco, mort en 2014.
- Paco de Lucía, entretien — Guitar Player, 1994 — Niño Ricardo, la rencontre avec Sabicas, l'harmonie et le rythme.
- Entre dos aguas — Wikipedia EN — improvisation en studio, basse et bongos à la place des palmas, 300 000 exemplaires, 22 semaines.
- Paco de Lucía et le cajón — El Comercio (Pérou) — fête de Lima en 1977, Chabuca Granda, Caitro Soto, Rubem Dantas.
- Camarón de la Isla — Wikipedia EN, Camarón de la Isla — Wikipedia ES et Camarón — K. Moore, UC San Diego — Venta de Vargas, Torres Bermejas, albums avec Paco, Soy gitano, mort et obsèques.
- La leyenda del tiempo — Wikipedia EN — instruments, musiciens, accueil des puristes et ventes.
- Lole y Manuel — Wikipedia EN — Nuevo día (1975), Ricardo Pachón, mellotron, précurseurs du nuevo flamenco.
- Tomatito — Guitar Salon International — Almería, auprès de Camarón jusqu'à sa mort.
- Peret — Fundación Secretariado Gitano, Peret — Wikipedia EN et Peret — The World (PRI) — naissance de la rumba catalane, guaracha, mambo et rock'n'roll, Gato Pérez et le ventilador, Borriquito, Eurovision, Jeux de 1992.
- Beyond Peret and Pescaílla — Ara — El Pescaílla à Gràcia, le ventilador comme légende, absence d'enregistrements.
- Manitas de Plata — Wikipedia EN et nécrologie — Bangor Daily News — Sète, chapelle d'Arles (1963), Picasso, Carnegie Hall (1965), duo avec José Reyes, réserves des puristes.
- Gipsy Kings — Wikipedia EN et Bamboléo — Wikipedia EN — Los Reyes (1979), sources de Bamboléo, quarante semaines aux États-Unis.
- La rumba catalane — Eugeni Casanova, Càtedra UNESCO (IEC) — Peret et les Gitans catalans de France.
- Pata Negra — Wikipedia EN — les frères Amador, la blueslería.
- Rosalía — Wikipedia EN, TeachRock (Rock & Roll Hall of Fame) et Dazed, 2018 — Camarón et La Niña de los Peines, études, Los Ángeles, El mal querer et Flamenca, Motomami, Lux.
- Flamenco guitar — Wikipedia EN — lutherie (cyprès, blanca et negra, action basse, golpeador), techniques de main droite, rôle de la cejilla.
- The Flamenco Key — K. Moore, UC San Diego — mode phrygien, por arriba et por medio, cadence andalouse, place de la cejilla.
- The great flamenco strum pattern — Guitar World et Rumba flamenca — Guitar Pro — motif de rumba, accent sur le 4e temps.