Une danse de salon prend un accent africain
La plus ancienne contradanza cubaine dont on garde la trace s'appelle San Pascual Bailón. Elle date de 1803. C'est une danse de salon venue d'Europe, cousine de la contredanse française et de la country dance anglaise. L'écrivain Alejo Carpentier l'attribuait aux colons français qui fuyaient la révolution haïtienne (1791-1803) ; d'autres musicologues, comme Zoila Lapique, la font venir directement d'Europe, des décennies plus tôt. La question reste ouverte.
Ce qui change tout, c'est la basse. Au milieu du XIXe siècle, la contradanza cubaine adopte le tresillo, une cellule d'origine africaine qui découpe la mesure en trois appuis inégaux. La Pimienta, une chanson anonyme publiée en 1836, est le plus ancien morceau connu où la main gauche du piano joue le rythme de habanera.
Hors de Cuba, on l'appelle justement habanera, « la danse de La Havane ». Des marins l'emportent en Espagne, où La Paloma de Sebastián Iradier triomphe des deux côtés de l'Atlantique, et Bizet en place une dans Carmen en 1875. Le rythme passe dans la milonga et le tango. À La Nouvelle-Orléans, Jelly Roll Morton l'appellera le « Spanish tinge », la touche espagnole, et le jugera indispensable au jazz.
1879, Matanzas : le danzón fait scandale
En 1879, à Matanzas, l'orchestre du cornettiste Miguel Faílde joue Las alturas de Simpson. On en fait le premier danzón. Faílde, fils d'un Espagnol et d'une métisse, a débuté dans les « bailes de color », les bals des gens de couleur. Le danzón est une danse de couple, lente, avec des pauses pour souffler et bavarder. Ses premiers orchestres jouent des vents : cornet, trombone à pistons, ophicléide, clarinettes, avec un ou deux violons et des timbales.
Il choque. On lui reproche l'enlacement des danseurs, le balancement des hanches, les couples mixtes. Un journal recommande d'interdire la danza et le danzón, ces « vestiges de l'Afrique ». Rien n'y fait : le danzón devient la danse de toute l'île, et il est aujourd'hui la danse nationale officielle de Cuba. Détail révélateur : c'est seulement en 1960 que le gouvernement désigne Faílde comme son inventeur officiel.
Au début du XXe siècle, la charanga allège le son : flûte, violons, violoncelle, contrebasse, timbales, güiro, puis piano. En 1910, José Urfé termine son danzón El bombín de Barreto par un montuno, une phrase courte répétée en boucle, empruntée au son. Le pont est jeté.
Le son descend de l'Oriente
Le son naît loin de La Havane, dans les montagnes de l'Oriente, à l'est de l'île, à la fin du XIXe siècle. Ses ancêtres s'appellent changüí, à Guantánamo, nengón ou kiribá. Il marie la guitare et la poésie chantée venues d'Espagne aux rythmes venus d'Afrique. Son instrument emblème est le tres, une petite guitare à trois chœurs de deux cordes ; selon l'historien Helio Orovio, Nené Manfugás l'apporte de Baracoa à Santiago de Cuba en 1892. Autour de lui, le bongo, les maracas, les claves, et une basse soufflée dans une jarre, la botija, ou pincée sur une marímbula.
Au passage, un mythe tombe. En 1946, Carpentier présentait une chanson, Ma Teodora, comme la preuve que le son existait dès le XVIe siècle. Elle est aujourd'hui jugée apocryphe, et le musicologue Odilio Urfé ne la croit pas antérieure au XIXe siècle.
Le son atteint La Havane vers 1909 et y emprunte sans doute à la rumba son ossature, la clave. En 1917, le Cuarteto Oriental grave pour Columbia ce que le label présente comme le premier son enregistré. Le Sexteto Habanero fait ses premiers disques en 1918 et fixe vers 1920 la formule du sexteto : guitare, tres, contrebasse, bongo, maracas, claves et voix. La radio arrive à La Havane en 1922 et porte le son dans toute l'île.
En 1926, la chanteuse et guitariste María Teresa Vera fonde le Sexteto Occidente ; à la contrebasse, un musicien qu'elle a formé, Ignacio Piñeiro. L'année suivante, Piñeiro lance son Sexteto Nacional et, en juillet 1928, à New York, lui ajoute un cornet : le sexteto devient septeto, la formation type des années 1930. Son Suavecito, gravé à Madrid en 1929, devient un standard. En 1932, de passage à La Havane, George Gershwin reprend le refrain de son Échale salsita dans sa Cuban Overture.
À Santiago, le Trío Matamoros naît en 1925 et enregistre en mai 1928 Son de la loma et El que siembra su maíz. Miguel Matamoros y invente le bolero-son, un boléro qui se termine en montuno. Le boléro lui-même est né à Santiago : Tristezas, composé par Pepe Sánchez en 1883, passe pour le premier.
1930 : la « rumba » qui n'en était pas une
Le 13 mai 1930, à New York, Don Azpiazú et son Havana Casino Orchestra enregistrent El manisero, de Moisés Simons, chanté par Antonio Machín : un son-pregón, bâti sur le cri d'un vendeur des rues. RCA Victor l'étiquette « rumba-fox trot ». Le disque dépasse le million d'exemplaires, une première pour la musique cubaine aux États-Unis, et lance une mode de la « rumba » qui dure jusqu'aux années 1940.
Le malentendu dure encore. La « rhumba » des salles de bal américaines est surtout du son arrangé pour grand orchestre ; elle n'a aucun rapport rythmique avec la rumba cubaine.
La vraie rumba, celle des cours et des tambours
La rumba cubaine se joue ailleurs. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, des travailleurs afro-cubains des quartiers pauvres de La Havane et de Matanzas inventent une musique de fête profane ; le mot voulait d'ailleurs dire « fête ». Elle a trois styles principaux, le yambú, le guaguancó et la columbia, chacun avec sa danse, son rythme et son chant. Des voix en appel et réponse, des tambours, la clave : l'UNESCO l'inscrit en 2016 au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
En 1952, dans une taverne de Matanzas, des rumberos se mettent à jouer par-dessus un disque d'Arsenio Rodríguez. Le Grupo Guaguancó Matancero est né. Son succès de 1953, Los muñequitos, lui donne son nom définitif : Los Muñequitos de Matanzas.
Arsenio Rodríguez, l'aveugle qui a tout changé
Aveugle depuis l'enfance après un coup de sabot de cheval, Arsenio Rodríguez est le tresero qui transforme la musique de danse cubaine. En 1937, sa Bruca maniguá, chantée par Miguelito Valdés avec l'Orquesta Casino de la Playa, devient un succès international. En 1940, il monte son conjunto : trois chanteurs, deux puis trois trompettes, tres, piano, contrebasse, bongo et tumbadora, la conga. Le piano prend la place de la guitare.
Sa vraie invention est rythmique : des guajeos superposés, qu'il appelle « diablo », des lignes de basse en deux cellules, le tout calé sur la clave. Selon le musicologue Kevin Moore, il a fallu cinquante ans à la musique latine pour rattraper ce qu'Arsenio faisait dans les années 1940. On le surnomme « El Ciego Maravilloso », l'aveugle merveilleux. Parti pour New York en 1952, il meurt à Los Angeles en 1970, presque oublié.
Le mambo : qui l'a inventé ?
En 1938, chez Arcaño y sus Maravillas, le violoncelliste Orestes López signe un danzón intitulé Mambo, avec son frère contrebassiste Israel López, dit Cachao (la part de chacun varie selon les sources). Sa dernière section, syncopée et répétée, donne son nom au genre. Mais Arsenio Rodríguez a soutenu jusqu'à sa mort que le mambo sortait de son diablo. La dispute n'est pas tranchée : dès 1948, le journaliste Manuel Cuéllar Vizcaíno estimait que les deux styles étaient nés en même temps.
Car le mambo qui conquiert le monde est celui d'un pianiste de Matanzas, Dámaso Pérez Prado. Installé à Mexico vers 1949 (1948 selon d'autres sources), il forme un orchestre de quatre ou cinq trompettes et autant de saxophones, et grave Qué rico el mambo et Mambo No. 5. En 1955, sa version cha-cha-chá de Cherry Pink (and Apple Blossom White) reste dix semaines n° 1 aux États-Unis. Cachao a résumé l'affaire : Pérez Prado a pris la syncope des frères López, mais c'est lui qui a fait connaître le mambo au monde entier.
Son chanteur à Mexico s'appelle Benny Moré. Rentré à Cuba en 1952, il fonde sa Banda Gigante l'année suivante et devient « El Bárbaro del Ritmo », maître du soneo, l'improvisation chantée du son. En 1957, Cachao réunit des musiciens au petit matin pour des jam-sessions, les descargas, publiées sous le titre Cuban Jam Sessions in Miniature.
New York : le jazz apprend la clave
À New York, les Cubains inventent un autre mélange. En décembre 1940, le chanteur Machito et son beau-frère, le trompettiste Mario Bauzá, formé chez Chick Webb, lancent les Afro-Cubans à Harlem. En 1943, Bauzá tire Tanga d'un simple vamp de piano : on y voit le premier vrai morceau de jazz afro-cubain. On lui doit aussi les termes « clave 3-2 » et « clave 2-3 ».
En 1947, il présente le percussionniste Chano Pozo à Dizzy Gillespie. Le 29 septembre, ils jouent à Carnegie Hall ; le 22 décembre, ils enregistrent Manteca, dont Pozo a apporté l'introduction et les guajeos. Pozo est tué par balle à Harlem le 2 décembre 1948, à 33 ans. Le latin jazz est lancé, et la suite new-yorkaise, de Tito Puente au label Fania, se lit dans l'histoire de la salsa.
1953 : trois pas qui donnent un nom
Le violoniste Enrique Jorrín remarque que les danseurs peinent sur le mambo, trop syncopé. Il simplifie ses mélodies et fait chanter l'orchestre à l'unisson, pour que les paroles portent. En mars 1953, l'Orquesta América enregistre chez Panart La engañadora : on la tient pour le premier cha-cha-chá, et elle devient le disque le plus vendu du label. Le nom imiterait le frottement des pieds sur un triple pas, au Silver Star Club de La Havane ; selon Ned Sublette, il viendrait plutôt du refrain de la face B, Silver Star. Jorrín et le chef d'orchestre Ninón Mondéjar se sont aussi disputé la paternité du genre.
Le cha-cha-chá atteint même le rock. En 1962, Tito Puente publie Oye cómo va, dont le motif de piano vient très probablement de Chanchullo, un mambo de Cachao de 1957 ; en 1970, Santana en fait un succès sur Abraxas.
1959 : une île, deux rives
La révolution de 1959 coupe la musique cubaine en deux. Celia Cruz, voix de la Sonora Matancera depuis 1950, quitte l'île le 15 juillet 1960, pendant une tournée au Mexique, et ne rentrera pas. Cachao s'exile en 1962. En 1964, l'industrie du disque nationalisée devient l'EGREM, qui absorbe Panart et contrôle seule la production jusqu'à la fin des années 1980. Hors de Cuba, exilés et Portoricains de New York préparent la salsa. Sur l'île, une génération cherche sa voie, d'abord dans la chanson : à la fin des années 1960, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés et Noel Nicola reprennent la tradition des trovadores, guitare en main. C'est la nueva trova.
Le songo : Los Van Van branchent la charanga
En 1969, le bassiste Juan Formell fonde Los Van Van à La Havane : une charanga électrifiée, avec flûte, violons et violoncelle, mais aussi basse électrique, deux guitares électriques, claviers et batterie. Formell est un fan des Beatles. Dès le premier disque, sa basse joue des figures inédites dans les tumbaos cubains. En 1970, le batteur José Luis Quintana, « Changuito », élargit le nouveau rythme, le songo, premier rythme de danse cubain à mêler la rumba et le funk nord-américain.
Le pianiste Chucho Valdés suit une autre voie. En 1973, il fonde Irakere, « forêt » en yoruba. Sur Bacalao con pan, la guitare électrique de Carlos Emilio Morales, saturée et passée à la wah-wah, joue par-dessus les tambours sacrés batá. L'album Irakere remporte un Grammy en 1980.
La timba, bande-son de la crise
En 1989, José Luis Cortés, « El Tosco », ancien flûtiste d'Irakere passé aussi par Van Van, publie avec NG La Banda En la calle, que beaucoup considèrent comme le premier album de timba. Il voulait, disait-il, la saveur de Van Van et l'agressivité musicale d'Irakere. Le mot « timba », c'est lui qui le revendique.
Puis l'URSS disparaît, et Cuba entre dans la « période spéciale », une crise économique profonde. La timba en devient la bande-son : des textes de rue, des allusions à la prostitution et au tourisme, qui lui valent des critiques et, pour certains groupes, la censure. En 1992, le premier disque de La Charanga Habanera lance l'explosion du genre ; Issac Delgado, Manolito y su Trabuco et Bamboleo suivent. La timba ajoute le funk, le hip-hop et la basse slappée, et invente les « gears » : des changements de combinaison entre piano, basse et percussions, déclenchés par un signe ou un cri du chef.
1997 : le club qui n'existait plus
En mars 1996, Nick Gold, du label britannique World Circuit, réserve les studios de l'EGREM pour un disque réunissant des Cubains et deux Maliens, Djelimady Tounkara et Bassekou Kouyaté. Les Maliens n'obtiennent pas leurs visas à temps. Avec Ry Cooder et Juan de Marcos González, il faut improviser : un album de son, avec des anciens. Compay Segundo, 88 ans, inventeur d'une guitare à sept cordes, l'armónico ; le pianiste Rubén González ; le chanteur Ibrahim Ferrer ; le guitariste Eliades Ochoa. Le disque prend le nom d'un ancien club de La Havane : Buena Vista Social Club. Il s'ouvre sur Chan Chan, que Compay Segundo disait avoir « rêvé » en 1984.
Nick Gold espérait en vendre 100 000. Il s'en est vendu plus de huit millions : selon World Circuit, c'est l'album cubain le plus vendu de l'histoire. Grammy en 1998, documentaire de Wim Wenders en 1999. Le paradoxe est savoureux : le monde découvre le son des années 1940 au moment même où la timba remplit les salles de La Havane.
L'histoire continue : Chucho Valdés a été nommé NEA Jazz Master en 2025, et Celia Cruz doit recevoir à titre posthume l'Early Influence Award du Rock and Roll Hall of Fame le 14 novembre 2026. Pour suivre le son jusqu'à la salsa et au rock, parcourez l'arbre des musiques actuelles.
Ce que ça change pour un guitariste
- Tout caler sur la clave. La clave de son tient sur deux mesures : trois coups, puis deux. En 3-2, frappez sur 1, sur le « et » de 2 et sur 4, puis sur 2 et 3 de la mesure suivante. Dans la clave de rumba, le troisième coup recule d'une croche, sur le « et » de 4. Tapez-la du pied avant de gratter quoi que ce soit : chaque partie se place par rapport à elle.
- Penser comme un tresero. Le tres a trois chœurs de deux cordes, accordés sur un accord de C (G, C, E, certaines cordes doublées à l'octave) ; beaucoup de treseros montent d'un ton, en A, D, F♯. Travaillez son motif répété, le guajeo, sur deux accords, par exemple C et G7, sur les trois cordes aiguës de la guitare, au médiator, en notes courtes. L'armónico de Compay Segundo, lui, double la corde de G à l'octave pour approcher ce timbre.
- Écouter la basse qui décale. Le tumbao de basse repose sur le tresillo. Souvent, la dernière note de la mesure se prolonge par-dessus le temps 1 suivant : on n'entend alors que deux attaques, sur le « et » de 2 (le bombo) et sur 4 (le ponche). Jouez-le sur les cordes graves, sur C et G7, en laissant le temps 1 vide.
- Deux guitares, deux rôles. Au Trío Matamoros, Miguel gratte les accords pendant que Rafael Cueto joue un tumbao dans les basses et frappe la table de sa guitare. Partagez ces rôles à deux, ou travaillez-les pendant que la Jam joue basse, batterie et piano sur votre grille.
- Le cha-cha-chá sur deux accords. Oye cómo va tourne sur Am7 et D7, en A dorien (A, B, C, D, E, F♯, G). Marquez le triple pas des danseurs, sur 4, « et », 1 : c'est lui qui donne son nom au style. Puis écoutez Santana confier à la guitare la flûte et les cuivres de Tito Puente.
- Faire entrer la guitare électrique. Irakere a posé une guitare saturée sur des tambours batá, et Van Van est né avec deux guitares électriques. Pour jouer comme en timba, apprenez à changer de motif au signal, d'un « gear » à l'autre. Dans Guitar Master, Band Jam joue le son cubain, la salsa et le latin jazz avec un groupe que vous réglez instrument par instrument.
Les disques pour commencer
- Trío Matamoros — Son de la loma, 1928 : deux guitares, trois voix, et le son de Santiago dans ses toutes premières faces.
- Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro — Suavecito, 1929 : le septeto et son cornet, et un standard qui naît.
- Don Azpiazú and His Havana Casino Orchestra — El manisero, 1930 : le million d'exemplaires et la mode de la « rumba ».
- Arsenio Rodríguez y su Conjunto — Dame un cachito pa' huele, 1946 : le conjunto, ses trompettes et son diablo.
- Pérez Prado — Qué rico el mambo, 1949 : le mambo de grand orchestre, trompettes contre saxophones.
- Orquesta América — La engañadora, 1953 : le premier cha-cha-chá.
- Conjunto Guaguancó Matancero (Los Muñequitos de Matanzas) — Guaguancó, 1956 : la rumba de Matanzas, tambours et voix.
- Los Van Van — Tránsito, 1974 : le songo, basse électrique en tête.
- NG La Banda — En la calle, 1989 : l'acte de naissance de la timba.
- Buena Vista Social Club — Buena Vista Social Club, 1997 : Compay Segundo, Rubén González, Ibrahim Ferrer et Chan Chan.
Sources
- Contradanza — Wikipedia EN — San Pascual Bailón (1803), débat entre Carpentier et Lapique, tresillo, La Pimienta (1836), Iradier et La Paloma.
- Habanera (music) — Wikipedia EN — rythme de habanera, milonga et tango, « Spanish tinge » de Jelly Roll Morton, Carmen (1875).
- Danzón — Britannica — Faílde, Las alturas de Simpson (1879), bailes de color, descendance (son, mambo, cha-cha-chá).
- Danzón — Wikipedia EN — Matanzas, orquesta típica, scandale, danse nationale, désignation de Faílde en 1960, charanga, El bombín de Barreto (1910).
- Dancing the Danzón — Library of Congress — Faílde, Matanzas, 1879, danse nationale.
- Son cubano — Wikipedia EN — Oriente, changüí, nengón, kiribá, botija et marímbula, arrivée vers 1909, clave, Cuarteto Oriental (1917), Sexteto Habanero, mythe de Ma Teodora.
- Sextetos Cubanos, notes d'Arhoolie — Smithsonian Folkways — premiers disques du Sexteto Habanero (1918), radio à La Havane (1922), Sexteto Occidente (1926).
- Tres (instrument) — Wikipedia EN — cordes et accordages, guajeo, Baracoa, Nené Manfugás en 1892.
- Ignacio Piñeiro — Wikipedia EN et disques de 1926 et 1928 — DAHR, UCSB — Sexteto Occidente, Sexteto Nacional, cornet en 1928, Suavecito, Gershwin.
- Trío Matamoros — EcuRed et DAHR, UCSB — fondation en 1925, faces Victor de mai 1928, bolero-son, rôles des deux guitares.
- The Latin American Bolero — USC Scalar — Tristezas de Pepe Sánchez (1883).
- The Peanut Vendor — Wikipedia EN — Moisés Simons, séance du 13 mai 1930, Antonio Machín, étiquette « rumba-fox trot », million d'exemplaires, mode de la rumba.
- Rhumba — Wikipedia EN et Rumba — Wikipedia EN — la « rhumba » de salon est surtout du son, sans rapport rythmique avec la rumba cubaine ; origines et styles de la rumba cubaine.
- Rumba in Cuba — UNESCO — inscription en 2016, quartiers de La Havane et de Matanzas, ustensiles.
- Los Muñequitos de Matanzas — Wikipedia EN — fondation en 1952 autour d'un disque d'Arsenio, Los muñequitos (1953), Guaguancó (1956).
- Arsenio Rodríguez — Wikipedia EN — cécité, Bruca maniguá, conjunto, diablo, dispute sur le mambo (Sublette, Cuéllar Vizcaíno), surnom, Kevin Moore.
- Cachao, entretien de 2008 — Descarga — la syncope reprise par Pérez Prado, qui a fait connaître le mambo.
- Mambo (music) — Wikipedia EN et Cachao — Wikipedia EN — Mambo (1938), Arcaño, Pérez Prado à Mexico, descargas de 1957, exil.
- Pérez Prado — Wikipedia EN et Wikipedia ES — Mexico (1948 ou 1949), Qué rico el mambo, Cherry Pink (1955).
- Beny Moré — Encyclopedia.com et Benny Moré — Wikipedia EN — Pérez Prado, retour en 1952, Banda Gigante, soneo.
- Mario Bauzá — Wikipedia EN et Clave (rhythm) — Wikipedia EN — Afro-Cubans, Tanga (1943), termes 3-2 et 2-3, clave de son et clave de rumba.
- Dizzy Gillespie, Chano Pozo and Afro-Cuban jazz — The Jazz Arts et Manteca — Wikipedia EN — rencontre de 1947, Carnegie Hall, Manteca, mort de Pozo.
- La engañadora — Wikipedia EN et Cha-cha-chá (music) — Wikipedia EN — Jorrín, mars 1953, Panart, origine du nom, Sublette, Aragón et Fajardo.
- Cha-cha-cha (dance) — Wikipedia EN — triple pas sur 4, « et », 1, Silver Star Club.
- Oye Cómo Va — Wikipedia EN et Oye Cómo Va — Ethan Hein — El Rey Bravo (1962), Chanchullo, Santana, Am7 et D7 en A dorien.
- Celia Cruz — Wikipedia EN — Sonora Matancera depuis 1950, départ de Cuba le 15 juillet 1960.
- EGREM — Wikipedia EN — fondation en 1964, absorption de Panart, monopole jusqu'à la fin des années 1980.
- Silvio Rodríguez — Wikipedia EN et Wikipedia ES — Silvio Rodríguez, Pablo Milanés et Noel Nicola, naissance de la nueva trova.
- Los Van Van — Wikipedia EN, Songo music — Wikipedia EN et 1989 — timba.com, Kevin Moore — formation de 1969, basse de Formell, Changuito, songo, synthétiseurs, Formell et les Beatles.
- Irakere — Wikipedia EN et Chucho Valdés — Wikipedia EN — fondation en 1973, Bacalao con pan, guitare de Carlos Emilio Morales, Grammy, NEA Jazz Master 2025.
- NG La Banda — Wikipedia EN et Timba — Wikipedia EN — En la calle (1989), mot « timba », période spéciale, censure, Charanga Habanera (1992), gears, funk et hip-hop.
- Buena Vista Social Club — World Circuit et Buena Vista Social Club (album) — Wikipedia EN — projet malien, visas, EGREM, mars 1996, ventes, Grammy 1998, film de Wim Wenders.
- Compay Segundo — Wikipedia ES et Chan Chan — Wikipedia EN — armónico, Chan Chan « rêvé » en 1984.
- Tumbao — Wikipedia EN — tumbao de basse, tresillo, bombo et ponche.
- The Rock & Roll Hall of Fame reveals 2026 inductees — Rock Hall — Early Influence Award de Celia Cruz, cérémonie du 14 novembre 2026.