A club, a typo and a twist
In the late 1950s, French song still belonged to the Left Bank songwriters and the big music-hall voices (their story is told in the history of French chanson). But in Paris, teenagers wanted nothing but American rock 'n' roll. Their meeting place was a club called the Golf-Drouot.
One of them, born on June 15, 1943, in the 9th arrondissement, was Jean-Philippe Smet. In 1959 he won a talent contest at the Robinson-Moulin Rouge, after playing for soldiers on the American bases. On March 14, 1960, Vogue released his first record, with "T'aimer follement" and "Laisse les filles." On the record, his stage name came out with two "y"s because of a typo. Johnny Hallyday was born.
"Souvenirs, souvenirs" became his first big hit in June 1960. In February 1961, at the Palais des Sports, France's first rock festival drew thousands of young fans who came to hear him. That same year his French version of "Let's Twist Again," "Viens danser le twist," sold more than a million copies. Rock sung in French had found its voice, and it would keep it for 57 years (Johnny Hallyday's page tells the rest).
"Salut les copains": teenagers get their own radio show
In 1959, the station Europe 1 launched "Salut les copains," a show hosted by Daniel Filipacchi and Frank Ténot that played the records young listeners asked for. In 1962 the two men spun it off into a magazine, with Johnny on the cover of the first issue.
On June 22, 1963, to mark the magazine's first birthday, a free concert was held at the Place de la Nation in Paris. Estimates put the crowd at around 200,000. In July, sociologist Edgar Morin wrote an article in Le Monde about this youth and called it the "yé-yé" generation. The word mimics the "yeah! yeah!" of English-language singers. It stuck.
Françoise Hardy, guitar first
Yé-yé was often about adaptation: American or British hits translated in a hurry. In 1962 Sylvie Vartan sang "Le Loco-motion," a Gerry Goffin and Carole King song; Claude François did the same with "Belles, belles, belles." But one young Parisian wrote her own songs.
Françoise Hardy was born on January 17, 1944. At 16, when she passed her baccalauréat, her father asked what present she wanted. She chose a guitar. With no teacher, she learned a few chords and started writing. In June 1962, Vogue released "Tous les garçons et les filles," credited to Hardy and Roger Samyn. On October 28 she sang it on television, during the evening broadcast of the results of the referendum on electing the president by direct vote. By the end of 1962 the record had sold around 500,000 copies; it would spend fifteen weeks in total at number one.
The rest of the world was listening too. In 1964 Bob Dylan printed a poem dedicated to her on the back of "Another Side of Bob Dylan." In 1995 she recorded the French version of Blur's "To the End" at Abbey Road. She died on June 11, 2024; her full portrait is on Françoise Hardy's page.
Another hit came from a Left Bank songwriter: in 1965, France Gall, aged 17, won Eurovision for Luxembourg with "Poupée de cire, poupée de son," written by Serge Gainsbourg.
Évreux, October 1966: Hendrix opens for Johnny
In 1966, a still unknown American guitarist had just formed a trio in England. On October 13, 1966, at the Novelty in Évreux, the Jimi Hendrix Experience played its first concert, opening for Johnny. The short tour ended five days later at the Olympia in Paris.
When he died on December 5, 2017, Johnny had sold more than 100 million records, according to the figures quoted in the press. On December 9, hundreds of thousands of people followed his funeral procession through Paris.
Variété: songs for everyone
The word "variété" means mainstream French song. It has no precise definition. In November 1967, Claude François released "Comme d'habitude." Paul Anka wrote English words for it, and in 1969 Frank Sinatra turned it into "My Way." It would be covered hundreds of times.
In the 1970s, another kind of variété came in through the acoustic guitar and the voice-and-guitar song. Francis Cabrel, born in Agen on November 23, 1953, heard Bob Dylan's "Like a Rolling Stone" on the radio at 13. An uncle gave him a guitar for Christmas. In 1974, "Petite Marie," written for the woman who became his wife, won him a Sud Radio song contest in Toulouse. His first album, "Les Murs de poussière," came out on CBS in 1977; "Je l'aime à mourir" followed in 1979. "Sarbacane," in 1989, sold around two million copies. In 2012 he came full circle with "Vise le ciel," a whole album of Dylan songs adapted into French (Francis Cabrel).
Renaud Séchan, born in Paris on May 11, 1952, has played guitar since 1966. In the early 1970s he sang in apartment courtyards with accordionist Michel Pons, covering Aristide Bruant. His first album, "Amoureux de Paname," came out in 1975. Then came "Laisse béton" (1977), "Morgane de toi" (1983, over a million copies within a few months) and "Mistral gagnant" (1985). In 1996 he recorded a full album of Brassens, the songwriter his father had taught him to love.
Jean-Jacques Goldman, born in Paris on October 11, 1951, discovered the guitar around a scout campfire. In 1975 he became the singer and guitarist of the progressive rock band Taï Phong, which sang in English. In 1981, "Il suffira d'un signe" sold 500,000 copies within a year. In 1995 he wrote and produced "D'eux" for Céline Dion: more than ten million copies by most counts, the best-selling French-language album ever. After a last tour in 2002, he retired from the stage.
Téléphone: French-language rock goes mainstream
In 1976, four young Parisians played their first show at the American Center on Boulevard Raspail: Jean-Louis Aubert and Louis Bertignac on guitars and vocals, Corine Marienneau on bass, Richard Kolinka on drums. Their first single, recorded live at the Bus Palladium, sold for 5 francs at their gigs, about 2,000 copies. In 1977, Pathé-Marconi released their first album.
Téléphone opened for the Rolling Stones at the Auteuil racecourse in 1982. "Dure Limite" (1982) passed 700,000 copies. "Un autre monde" (1984), recorded in England with producer Glyn Johns, passed 600,000. The band split in 1986 after selling more than six million records. Two guitars, bass, drums and French lyrics: a simple formula (Téléphone).
Mano Negra: rock in every language
Manu Chao was born in Paris on June 21, 1961. His father, journalist Ramón Chao, came from Galicia; his mother, from Bilbao. They had fled Franco's dictatorship. After the rockabilly bands Hot Pants and Los Carayos, he founded Mano Negra in 1987 with his brother Antoine and his cousin Santiago Casariego.
"Patchanka" (1988) mixed punk, rockabilly, rumba and chanson. With "Puta's Fever" (1989), the band sold about 400,000 records in France. They sang in French, Spanish, English, and even Arabic on "Sidi 'h' Bibi." In 1992, Mano Negra boarded an old cargo ship for a tour of Latin American ports, "Cargo 92." The band came apart between 1993 and 1995. In 1998 Manu Chao released "Clandestino" under his own name: more than five million copies.
Rap: from TF1 to Marseille
In 1984, the TV channel TF1 aired "H.I.P. H.O.P.," hosted by rapper and dancer Sidney: according to historians of the genre, the first TV show anywhere devoted entirely to hip-hop, and the first French show with a Black host.
In 1990, the compilation "Rapattitude" gathered the first wave. Among them was a group from Saint-Denis that grew out of a graffiti crew: Suprême NTM, with JoeyStarr and Kool Shen. "Authentik" came out in 1991, "Paris sous les bombes" in 1995 (around 500,000 copies). Anti-police remarks made on stage earned them, in 1996, a conviction in a Toulon court for insulting public officials. On June 19, 2010, NTM played the Parc des Princes.
In Marseille, IAM formed in 1989 around Akhenaton and Shurik'n. Its members took names from ancient Egypt. "… De la planète Mars" came out in 1991; "Je danse le Mia" went to number one in 1994. In 1997, "L'École du micro d'argent" went gold on the day it came out, and went on to sell more than one and a half million copies.
MC Solaar's real name is Claude M'Barali. Born in Dakar, he grew up in the Paris region. "Bouge de là" came out in 1990, "Qui sème le vent récolte le tempo" at the end of 1991 (around 400,000 copies). In 1993 he rapped on American rapper Guru's "Jazzmatazz Vol. 1," which also features guitarist Ronny Jordan.
French touch: filters on disco
The name is older than the records that made it famous. In July 1987, Jean-Claude Lagrèze threw "French Touch" parties at the Palace in Paris to introduce people to house music. In 1996, journalist Martin James used the phrase in Melody Maker, reviewing Étienne de Crécy's album "Super Discount." The recipe: samples of late-1970s European disco, run through filters and phasers.
Thomas Bangalter and Guy-Manuel de Homem-Christo met at the Lycée Carnot in Paris. They first started a rock band, Darlin', with Laurent Brancowitz: Homem-Christo played guitar, Bangalter bass. In 1993 a Melody Maker review called their music "a daft punky thrash." They kept the insult as a name: Daft Punk. The single "The New Wave" came out in 1994 on the Scottish label Soma, "Da Funk" in 1995, and the album "Homework" on January 20, 1997.
In 2013, Daft Punk brought in Nile Rodgers, the guitarist of Chic, for "Random Access Memories." Rodgers had every track muted except the drums and came up with the guitar part of "Get Lucky." The song went to number one in France and the UK; the album won the Grammy for Album of the Year in 2014. On February 22, 2021, a video called "Epilogue" announced the end of the duo (Daft Punk).
The new chanson: a bedroom and a guitar
In the early 1990s, another scene took shape far from the big studios. In 1992, Dominique A released "La Fossette," recorded in his bedroom in Nantes on a four-track cassette recorder: a Takamine guitar, a Fender, a small keyboard and the drum machine of a Casio VL-1. In 1995 came Miossec's "Boire." On the national station France Inter, DJ Bernard Lenoir got them heard. People started talking about a "nouvelle scène française." A second wave arrived in the late 1990s and early 2000s: Bénabar, Cali, Benjamin Biolay, Vincent Delerm, Louise Attaque, Tryo, Keren Ann.
Through another door, the electric guitar came back to center stage. Matthieu Chedid, born in Boulogne-Billancourt on December 21, 1971, is the son of singer Louis Chedid and the grandson of poet Andrée Chedid. He started out as a session guitarist, then invented -M-, a character with single-color suits and hair styled into an M. "Le Baptême" came out in 1997, "Je dis aime" in 1999. In 2017, on "Lamomali," he played with Malian kora master Toumani Diabaté. Together with Alain Bashung, he holds the record for Victoires de la Musique, France's music awards (-M-).
Stromae and Christine and the Queens: chanson you can dance to
Paul Van Haver was born on March 12, 1985, in Etterbeek, in the Brussels region. His father, a Rwandan architect, was killed in the 1994 genocide. His stage name, Stromae, is "maestro" in verlan, French back-slang. In 2009, "Alors on danse," set to an electronic beat, went to number one in several European countries. "Racine carrée," released on August 16, 2013, sold two million copies in France. His influences run from Congolese music to Cape Verdean morna, from Belgian new beat to hip-hop; he is often compared to Jacques Brel. In 2023, his health forced him to cancel the rest of the "Multitude" tour.
Christine and the Queens is the project of an artist from Nantes born on June 1, 1988. In 2010, in London, he spent time at Madame Jojo's, a drag queen cabaret, and found there the idea of a stage character. The EP "Miséricorde" came out in 2011, the album "Chaleur humaine" on June 2, 2014: more than a million copies. In 2016 its English-language version reached number two on the UK album chart. He names Michael Jackson as his favorite singer.
To see how these branches connect to rock, rap and electronic music, explore the music tree.
What it means for a guitar player
- Get them dancing like it's 1961. Early rock 'n' roll often runs on three chords. Play E, A and B7 as a shuffle, with your palm resting near the bridge to mute the low strings. For yé-yé slow dances, take C, Am, F, G, one chord per bar, in slow arpeggios: one of the most common progressions of the era.
- Voice-and-guitar accompaniment. Cabrel and Renaud come from Dylan and Brassens: one guitar carrying the whole song. Work on alternating-thumb picking, the thumb on two bass notes, index and middle fingers on the treble strings. Start with G, Em, C, D, and set a capo where your voice sits best.
- Two guitars, Téléphone style. In a band, split the roles: one guitar plays power chords (E5, A5, D5) in steady eighth notes, all downstrokes; the other drops short riffs on the G and B strings between vocal lines. Record the first part in the Jam and play the second over it.
- Mano Negra's offbeat. Ska lives on the weak beats. Over Am, Dm and E7, hit short chords on the offbeats and mute them right away with your fretting hand. Then switch to rumba: thumb on the beat, fingers on the offbeat.
- Play over a loop, like Nile Rodgers. "Get Lucky" cycles through four chords, Bm7, D, F♯m7 and E, at 116 beats per minute. The strumming hand keeps up continuous sixteenth notes; the fretting hand eases off so that most strokes sound muted and only a few accents ring out. It's the same discipline over a rap loop: four bars, few notes, a precise spot in the groove.
- Sing and play, like -M-. On stage, -M- holds the electric guitar for almost the whole show and sings at the same time. Take E9 and A9 as short, dry stabs, two bars each. Once your strumming hand runs on autopilot, add your voice. It's the hardest exercise on this list, and the most useful.
The records to start with
- Johnny Hallyday — Viens danser le twist, 1961: French-language rock 'n' roll that sold over a million copies.
- Françoise Hardy — Tous les garçons et les filles, 1962: an 18-year-old songwriter and a few guitar chords.
- Francis Cabrel — Les Chemins de traverse, 1979: the album with "Je l'aime à mourir," a school of folk guitar in French.
- Téléphone — Un autre monde, 1984: two guitars, bass and drums, recorded with Glyn Johns.
- Mano Negra — Puta's Fever, 1989: punk, rumba and ska in several languages.
- IAM — L'École du micro d'argent, 1997: Marseille rap, certified gold on release day.
- Daft Punk — Homework, 1997: the filtered house of the French touch, made by two former rockers.
- -M- — Je dis aime, 1999: the electric guitar at the heart of the song.
- Stromae — Racine carrée, 2013: chanson on dance rhythms, two million copies sold in France.
- Christine and the Queens — Chaleur humaine, 2014: French synth-pop that broke through in the UK.
Sources
- Jean-Philippe Smet, dit Johnny Hallyday — Larousse (in French) — the Golf-Drouot, the 1959 Robinson-Moulin Rouge contest, the first record on March 14, 1960 and the typo, "Souvenirs, souvenirs," the Palais des Sports in February 1961, the Salut les copains cover.
- Johnny Hallyday — Wikipedia EN — birth, "Viens danser le twist," record sales, death and funeral.
- The Day the Jimi Hendrix Experience Made Their Live Debut — Ultimate Classic Rock — the first show in Évreux on October 13, 1966, opening for Johnny Hallyday, the end of the tour at the Olympia.
- Salut les copains (radio program) — Wikipedia EN and Salut les copains (magazine) — Wikipedia EN — the 1959 Europe 1 show, Filipacchi and Ténot, the 1962 magazine, the Place de la Nation concert of June 22, 1963, Edgar Morin's article.
- Yé-yé — Wikipedia EN — origin of the word, Le Monde in July 1963, adaptations ("Belles, belles, belles"), France Gall and Gainsbourg.
- Tous les garçons et les filles — Wikipedia EN and Françoise Hardy — Wikipedia EN — the June 1962 release, songwriters, the referendum night, sales and chart run; the baccalauréat guitar, Dylan, Blur, her death in 2024.
- France Gall — Wikipedia EN — Eurovision 1965 for Luxembourg, the Gainsbourg song.
- Francis Cabrel — Wikipedia FR (in French) and Francis Cabrel — Wikipedia EN — "Like a Rolling Stone" at 13, his uncle's guitar, the Sud Radio contest, "Petite Marie" in 1974, the 1977, 1979, 1989 and 2012 albums.
- Renaud — Wikipedia FR (in French) and Renaud — Wikipedia EN — birth, guitar from 1966, Michel Pons, Bruant and Brassens, the albums from 1975 to 1985, sales of "Morgane de toi," the 1996 Brassens album.
- Jean-Jacques Goldman — Wikipedia FR (in French) and Jean-Jacques Goldman — Wikipedia EN — the scout campfire, Taï Phong, "Il suffira d'un signe," "D'eux," last tour in 2002.
- Téléphone — Wikipedia FR (in French) — the first show at the American Center, members, the Bus Palladium single, Pathé-Marconi, the Stones at Auteuil, sales, Glyn Johns, the 1986 split.
- Mano Negra — Wikipedia FR (in French) and Manu Chao — Wikipedia EN — family and exile, earlier bands, the 1987 founding, albums and sales, Cargo 92, "Clandestino."
- H.I.P. H.O.P. — Wikipedia FR (in French) — the 1984 TF1 show, Sidney, the first all-hip-hop TV show according to the sources it cites.
- Suprême NTM — Wikipedia FR (in French) and Suprême NTM — Wikipedia EN — Saint-Denis in 1989, graffiti, Rapattitude, albums and sales, the 1996 conviction for insulting public officials, the Parc des Princes in 2010.
- IAM — Wikipedia EN — Marseille in 1989, members and Egyptian names, the 1991, 1993 and 1997 albums, "Je danse le Mia" at number one.
- MC Solaar — Wikipedia FR (in French) — Claude M'Barali, Dakar, "Bouge de là," the first album and its sales, Jazzmatazz with Guru (and Jazzmatazz, Vol. 1 — Wikipedia for Ronny Jordan).
- French house — Wikipedia EN — the 1987 Palace parties, Melody Maker and "Super Discount" in 1996, filters and disco samples.
- Daft Punk — Wikipedia FR (in French) and Daft Punk — Wikipedia EN — Lycée Carnot, Darlin', the Melody Maker review, The New Wave, Da Funk, Homework, Random Access Memories, the 2014 Grammys, Epilogue.
- Get Lucky — Wikipedia EN — Nile Rodgers' rhythm guitar, the Bm7, D, F♯m7, E progression, 116 BPM, chart runs.
- Nouvelle scène française — Wikipedia FR (in French) and La Fossette — Wikipedia FR (in French) — the 1992-1995 pioneers, Bernard Lenoir, the second generation; how "La Fossette" was recorded and on what gear.
- Matthieu Chedid — Wikipedia FR (in French) and Matthieu Chedid — Wikipedia EN — family, session work, the -M- character, albums, Lamomali, Victoires.
- Stromae — Wikipedia FR (in French) and Stromae — Wikipedia EN — birth, his father, the verlan name, "Alors on danse," "Racine carrée," influences, the 2023 cancellation.
- Christine and the Queens — Wikipedia FR (in French) and Christine and the Queens — Wikipedia EN — Madame Jojo's in 2010, Miséricorde, "Chaleur humaine," number two in the UK in 2016, influences.
- When IAM went back to "L'École du micro d'argent" — RTBF, 2017 (in French) — gold on release day, more than 1.5 million copies.
- NTM: the prosecution after the La Seyne-sur-Mer concert — European Audiovisual Observatory (IRIS Merlin) — the conviction for insulting public officials.
- NTM at the Parc des Princes, June 19, 2010 — Purebreak (in French) — date of the concert.
- The most awarded artists at the Victoires de la Musique — Nostalgie and Alain Bashung equals the Victoires record — Europe 1 (in French) — Matthieu Chedid and Bashung at the top.