Un blues rodé à Greenwich Village
Avant l'Experience, avant Londres, il y a New York. En 1966, Jimi Hendrix joue à Greenwich Village avec son groupe du moment, Jimmy James and the Blue Flames, en résidence au Cafe Wha?. C'est là qu'il rode un blues lent qui deviendra Red House.
Le morceau a des ancêtres. En 1965 et 1966, quand il accompagne Curtis Knight and the Squires, Hendrix joue Travelin' to California, un slow blues d'Albert King paru en 1961. Le biographe Charles Shaar Murray trouve que California Night, un titre de cette même formation, est le portrait craché de Red House. Deux enregistrements live de Travelin' to California, captés à Hackensack, dans le New Jersey, sont sortis officiellement en 2017.
D'autres parentés ont été proposées, avec plus de prudence. Un analyste entend dans une tournure du texte un écho de The Sky Is Crying d'Elmore James (1960). Et l'accord sur lequel s'ouvre le morceau relève d'un procédé qu'on trouve déjà dans des introductions de Robert Johnson, comme Kind Hearted Woman ou 32-20 Blues.
Un quart d'heure pour entrer dans l'histoire
Fin 1966, Hendrix est à Londres avec son nouveau trio, The Jimi Hendrix Experience : Noel Redding à la basse, Mitch Mitchell à la batterie, Chas Chandler à la production. Le 13 décembre, le groupe sort de l'émission Ready Steady Go!, où il vient de jouer Hey Joe. Direction le studio. D'après Chandler, Red House est mis en boîte dans le dernier quart d'heure d'une séance de trois heures.
Le lieu exact fait débat. Les biographies de référence retiennent les studios CBS. Noel Redding, lui, parlait des Kingsway Studios dans une note envoyée en 1989 au journaliste Jas Obrecht.
Cette prise cache une astuce. Redding, guitariste reconverti bassiste, aurait joué la ligne de basse sur une guitare électrique demi-caisse empruntée au studio, réglée côté graves. C'est la version la plus répandue. Mais son témoignage de 1989 est confus : il y dit à la fois avoir emprunté cette guitare pour apprendre la grille, avoir joué la basse sur son propre instrument, et qu'il n'y a pas de basse sur l'enregistrement original.
Autre détail qui compte pour un guitariste : Hendrix annonçait le morceau comme un blues en B. Mais tout le groupe était accordé un demi-ton plus bas. Le blues en B sonne donc en B♭.
Le 21 décembre 1966, de nouvelles prises sont faites aux studios De Lane Lea. Hendrix reprend l'une d'elles à l'Olympic, fin mars ou début avril 1967, pour y ajouter des parties. C'est cette autre version que le public américain découvrira plus tard.
Une maison rouge, trois histoires
La chanson raconte un homme qui revient à la maison rouge de sa bien-aimée. Sa clé ne marche plus, elle est partie. Qu'à cela ne tienne, il ira voir sa sœur.
Mais de quelle maison s'agit-il ? Trois versions circulent. La première mène à Linda Keith, alors compagne de Keith Richards, qui soutient Hendrix à New York en 1966. Un de ses amis avait à Manhattan un appartement aux murs de velours rouge, qu'on appelait la « red house ». C'est l'hypothèse du biographe Keith Shadwick. En 1970, au festival de l'île de Wight, Hendrix lui dédie la chanson.
La deuxième remonte au lycée, à Seattle. Hendrix aurait dit à Noel Redding que la chanson parlait de Betty Jean Morgan, sa petite amie de l'époque. Son frère Leon pensait qu'elle visait Betty Jean et sa sœur Maddy. Seul problème : leur maison était marron.
La troisième est la plus simple. Pour le bassiste Billy Cox, c'était juste un blues, avec l'imagerie classique du genre.
L'Amérique attendra deux ans
Are You Experienced sort au Royaume-Uni le 12 mai 1967, chez Track Records, en mono. Red House y dure moins de quatre minutes. On le présente comme le seul blues en douze mesures signé Hendrix sur l'album.
Aux États-Unis, l'album paraît le 23 août 1967 chez Reprise, mais pas dans la même version. Le label retire Red House, Remember et Can You See Me, et les remplace par les singles Hey Joe, Purple Haze et The Wind Cries Mary. Selon un blog consacré au blues, le label aurait justifié ce choix en disant que l'Amérique n'aimait pas le blues, une phrase que rien ne vient confirmer.
Le public américain découvre finalement Red House en juillet 1969, sur la compilation Smash Hits. C'est la prise de De Lane Lea retravaillée à l'Olympic, en stéréo, avec une autre voix et plus d'écho sur la guitare.
Sur scène, jamais deux fois pareil
De 1967 à 1970, Red House devient un pilier des concerts de Hendrix. Les versions live durent en général de 7 à 14 minutes, plus lentes que le studio. Hendrix ne le joue jamais deux fois de la même façon : le morceau lui sert de rampe d'improvisation. À Woodstock, le 18 août 1969, il casse même sa corde aiguë et joue une bonne partie du morceau sans elle.
L'astuce de la basse revient aussi. À l'Olympia de Paris, le 29 janvier 1968, Redding tient la partie sur une Gibson Les Paul Custom prêtée par Keith Richards.
Keith Shadwick parle d'une « démonstration stupéfiante de guitare blues ». Billy Gibbons, de ZZ Top, se dit « complètement retourné » à la première écoute. Le morceau fait des petits : John Lee Hooker l'enregistre deux fois, et Albert King, dont le Travelin' to California l'avait en partie inspiré, le reprend et donne son nom à un album en 1991. La boucle est bouclée, et Red House est devenu un standard de jam.
Ce qu'il faut savoir pour le jouer
Red House est un blues de douze mesures en B♭, sur les trois accords du blues : le premier degré (I), le quatrième (IV) et le cinquième (V). Les partitions l'écrivent en B, comme Hendrix l'annonçait, mais le groupe est accordé un demi-ton plus bas (E♭, A♭, D♭, G♭, B♭, E♭). En clair : on joue en position de B, et on entend B♭. En son réel, le I est B♭7 (B7 en position), le IV est E♭7 (E7) et le V est F7 (F♯7).
Le feel est celui d'un slow blues en 12/8 : chaque mesure compte quatre temps, et chaque temps se divise en trois croches. La transcription Hal Leonard indique environ 66 à la noire pointée, celle du concert de Berkeley 61. En live, Hendrix descend encore plus bas.
La forme est classique, avec un texte en AAB. Le premier chorus de douze mesures sert d'introduction : Hendrix joue seul les quatre premières mesures, en ouvrant sur un accord de septième diminuée, puis la basse et la batterie entrent à la cinquième. Il continue son solo jusqu'à l'entrée du chant, à la treizième mesure. Suivent deux couplets chantés, un chorus de solo, puis un dernier couplet. Les sources ne signalent ni pont ni stop-time.
La grille que joue l'application est la grille de slow blues la plus répandue : quatre mesures de I, deux de IV, deux de I, puis V, IV, I et V. Ce que les sources établissent, c'est le cadre I-IV-V sur douze mesures. Le détail mesure par mesure, lui, n'est publié par aucune source fiable : le IV arrive peut-être dès la deuxième mesure (un quick change que rien ne confirme), et aucune source ne décrit le turnaround des mesures 11 et 12. Écoutez le disque et adaptez.
Dernier point : sur la prise studio, Redding joue une ligne de basse, pas des accords. C'est la guitare de Hendrix qui porte l'harmonie.
La grille complète de Red House se joue dans Guitar Master, dans Band Jam.
Quoi jouer dessus à la guitare
- La pentatonique de B mineur, accordée un demi-ton plus bas. B, D, E, F♯, A, avec la fondamentale sur la 6e corde, 7e case. Accordé en E♭ comme Hendrix, elle sonne B♭, D♭, E♭, F, A♭ : la pentatonique de B♭ mineur. En accordage standard, prenez la même forme une case plus bas, à la 6e case, et vous êtes directement en B♭.
- Une guitare qui chante. Shadwick entend dans le solo d'ouverture « une approximation très proche de la voix humaine » : bends élastiques et justes, glissandos, sauts et chutes. Travaillez un bend à la fois, en vérifiant la note d'arrivée. Sur B♭7, poussez légèrement la tierce mineure de la gamme, D♭, vers D, la tierce de l'accord : c'est la note bleue. Sur E♭7, posez-vous sur D♭, la septième de l'accord.
- Le placement en 12/8. Dans l'intro, Hendrix est libre dans sa mise en place, et c'est elle, plus que les notes, qui fait la difficulté. Comptez les quatre temps de trois croches. Commencez par une phrase toutes les deux mesures, en laissant la seconde respirer.
- Les attaques par demi-ton. Le comping de slow blues de Hendrix doit beaucoup à T-Bone Walker, et certaines versions live glissent vers l'accord visé depuis un demi-ton plus bas. Essayez-le en accompagnement : attaquez E♭7 depuis D7, une case en dessous, puis glissez. Des accords courts, beaucoup d'espace : à ce tempo, le silence compte.
- Une ouverture en septième diminuée. C'est le procédé que Hendrix reprend à la tradition, dès Robert Johnson. Pour votre propre intro, un accord de septième diminuée qui se résout sur B♭7 installe tout de suite la tension.
Les versions qui comptent
- The Jimi Hendrix Experience — Are You Experienced (Track, Royaume-Uni), 1967 : la version de référence, la prise de décembre 1966 en mono, courte et dense, avec son solo d'intro avant le chant.
- The Jimi Hendrix Experience — Smash Hits (Reprise, États-Unis), 1969 : une autre prise, une autre voix, plus d'écho sur la guitare. C'est par elle que l'Amérique a découvert le morceau.
- The Jimi Hendrix Experience — Royal Albert Hall, Londres, 24 février 1969 : une version longue et intense du trio d'origine, parue sur la publication pédagogique Variations on a Theme: Red House (Hal Leonard). Les droits des bandes de ce concert font l'objet d'un litige.
- Jimi Hendrix — Hendrix in the West, 1972 : treize minutes enregistrées le 24 mai 1969 au San Diego Sports Arena.
- Jimi Hendrix — Live at Woodstock (MCA), 1999 : le 18 août 1969 avec Gypsy Sun and Rainbows, Billy Cox à la basse, et une corde cassée en route.
- The Jimi Hendrix Experience — Magic Boy: Live at Berkeley (First Show) (Experience Hendrix/Legacy), 2026 : le premier concert du 30 mai 1970 à Berkeley, avec Billy Cox et Mitch Mitchell, publié pour la première fois dans l'ordre d'origine. L'album Live at Berkeley de 2003, qui reprend le second concert, ne contient pas Red House.
- John Lee Hooker — Don't Look Back (Virgin), 1997 : une relecture produite par Van Morrison, entièrement passée à la manière de Hooker. L'album a reçu le Grammy du meilleur album de blues traditionnel en 1998.
- Albert King — Red House (Essential!), 1991 : l'inspirateur reprend l'élève et donne le titre à son album.
Sources
- Red House (song) — Wikipedia EN — crédits, Experience et Chandler, séances du 13 et du 21 décembre 1966 et overdubs à l'Olympic, Greenwich Village, précurseurs (Albert King, Curtis Knight, Murray), parentés (Elmore James, Robert Johnson), origines du titre (Linda Keith, Betty Jean Morgan, Billy Cox), Olympia 1968, versions live, Shadwick, reprises, blues en B accordé un demi-ton plus bas, intro sur une septième diminuée.
- Are You Experienced — Wikipedia EN — sortie britannique du 12 mai 1967, édition américaine du 23 août 1967 et titres retirés, seul blues en douze mesures, absence de vraie basse.
- Noel Redding — Wikipedia EN — Redding, guitariste passé à la basse, ligne de basse jouée sur une guitare.
- Living Blues n° 275 — Living Blues — dernier quart d'heure de la séance, blues en B qui sonne en B♭, guitare demi-caisse, rodage à Greenwich Village, solo d'intro, version de Billy Cox, Shadwick et la voix humaine.
- Noel Redding on Jimi Hendrix's Red House — Here Comes the Flood — note de Redding à Jas Obrecht (1989), Kingsway Studios, accordage, guitare empruntée, Olympia et Les Paul de Keith Richards.
- Red House — Songfacts — date du 13 décembre 1966, Smash Hits, appartement rouge, Billy Gibbons, versions live.
- History of Red House — Bman's Blues Report — précurseurs, sujet de la chanson, Betty Jean Morgan, structure du morceau, phrase prêtée au label américain.
- Variations on a Theme: Red House — Rolling Stone — versions live, Royal Albert Hall, rampe d'improvisation.
- Jimi Hendrix, Royal Albert Hall 1969 — JamBase — Red House au programme du 24 février 1969.
- Hendrix in the West — Wikipedia EN — version de San Diego (24 mai 1969), sortie en 1972, litige sur les bandes du Royal Albert Hall.
- Live at Woodstock — Wikipedia EN — date, formation, sortie en 1999.
- Hendrix: the gigs that changed history, Woodstock — Louder — corde cassée à Woodstock.
- Live at Berkeley — Wikipedia EN — l'album de 2003 reprend le second concert, sans Red House.
- Legendary Jimi Hendrix 1970 Berkeley performance set for release — The Music Universe — Magic Boy, premier concert de Berkeley.
- Magic Boy: Live at Berkeley (First Show) — Elusive Disc — sortie du 16 octobre 2026, présence de Red House.
- Don't Look Back (John Lee Hooker album) — Wikipedia EN — reprise de 1997, Van Morrison, Grammy.
- Albert King discography — Wikipedia EN — album Red House (1991).
- Red House (partition Hal Leonard) — Musicnotes — écrit en B, 12/8, environ 66.
- Red House (Live at Berkeley) — Musicnotes — 12/8, noire pointée à 61.
- Red House intro lesson — Blues Guitar Unleashed — intro en B♭, mise en place libre.
- Walk, Don't Run: slow blues comping — Guitar World — héritage de T-Bone Walker, attaques par demi-ton.