Trois hommes pour une route
Le sujet est simple : un homme quitte sa ville et prend la route, qu'on l'ait chassé ou qu'il soit décidé à partir. La Blues Foundation rapporte qu'on a qualifié la chanson d'« hymne des sans-abri ». Selon uDiscover Music, Mance Lipscomb, qui l'a enregistrée dans les années 1950, disait que la fameuse clé de la route, c'étaient les pieds.
Pour savoir qui l'a écrite, c'est plus compliqué. Aujourd'hui, les crédits vont au pianiste Charles « Chas » Segar et au guitariste William « Big Bill » Broonzy. Mais les trois hommes associés aux premiers disques, Segar, l'harmoniciste Jazz Gillum et Broonzy, en ont tous revendiqué une part.
L'étiquette du disque de Gillum le crédite comme compositeur. Dans une interview, il s'en est dit le seul auteur ; dans une autre, il a désigné Broonzy comme le vrai auteur. Broonzy, lui, a raconté à l'historien Studs Terkel qu'il l'avait écrite sur une mélodie entendue enfant, que son oncle jouait au banjo, en Arkansas selon uDiscover Music. Il relativisait aussi la notion même d'auteur : selon lui, presque tout le blues n'est qu'une petite variation de ce qui existait déjà. Un dernier détail brouille les cartes. Selon sa biographie sur Wikipédia, un contrat d'exclusivité faisait que, sur les disques Bluebird de Washboard Sam, de Jazz Gillum ou de Tampa Red, le nom de Broonzy n'apparaissait que comme auteur.
Chicago, 1940 : de douze à huit mesures
Le premier enregistrement date du 23 février 1940, à Chicago. Charlie Segar, pianiste de la ville que l'on présentait comme le « Key Board Wizard Supreme », chante et joue du piano, avec un batteur. Il avait enregistré pour Decca dès 1934 et accompagné Bumble Bee Slim et Charlie McCoy. Son disque paraît chez Vocalion (le n° 05441, avec Stop and Fix It Mama en face B, selon Wikipédia). Mais sa version est un blues de douze mesures, sur une autre mélodie que celle que l'on connaît.
Le tournant a lieu moins de trois mois plus tard. Le 9 mai 1940, au Studio C de Chicago, Jazz Gillum enregistre le morceau pour Bluebird, avec Big Bill Broonzy à la guitare. C'est la première version en blues de huit mesures. Selon la page Wikipédia de Gillum, Broonzy aurait repris sa manière à son compte quelques mois plus tard.
Le 2 mai 1941, toujours à Chicago, Broonzy enregistre sa propre version pour OKeh, à la voix et à la guitare, avec Gillum à l'harmonica et Washboard Sam au washboard. Wikipédia ajoute Horace Malcolm au piano et un bassiste resté anonyme. C'est l'arrangement en huit mesures de Gillum et Broonzy qui devient la norme. La version de Broonzy entre au Blues Hall of Fame en 2010. D'après Wikipédia, qui cite le Memphis Flyer, celle de Gillum l'aurait rejointe en 2024.
Big Bill, le passeur
Broonzy disait être né le 26 juin 1893 à « Scott, Mississippi ». Des documents familiaux retrouvés après sa mort suggèrent plutôt 1903, et l'historien Bob Riesman situe sa naissance dans le comté de Jefferson, en Arkansas. Ce qui ne fait pas débat, c'est son rôle de passeur. Sa tournée européenne de 1951 et ses concerts dans les clubs britanniques des années 1950 ont façonné l'image du blues en Grande-Bretagne.
Parmi ceux qu'il marque, un adolescent qui le découvre à la télévision vers 14 ans : Eric Clapton. C'est du moins ce que Clapton a raconté au magazine Guitarist en 2003, selon uDiscover Music, en ajoutant que la chanson incarnait pour lui le voyage du musicien itinérant. Il décrit Broonzy comme son modèle pour la guitare acoustique. D'après la même source, Broonzy en grave une adaptation pour The Big Bill Broonzy Story quelques mois avant sa mort. Il meurt d'un cancer à Chicago à la mi-août 1958.
Little Walter, 1958 : la version électrique
En août 1958, peu après la mort de Broonzy, l'harmoniciste Little Walter enregistre Key to the Highway, apparemment en hommage. Autour de lui, le studio réunit des piliers du blues de Chicago : Muddy Waters à la slide, Luther Tucker à la guitare, Otis Spann au piano, Willie Dixon à la basse, George Hunter ou Francis Clay à la batterie. Le single sort chez Checker, avec Rock Bottom en face B. Il atteint la 6e place du classement R&B du Billboard et y reste 14 semaines. C'est la seule fois que le morceau entre dans un classement.
Keith Richards ne l'a pas oubliée. En 2015, il la choisit parmi les disques qu'il emporterait sur une île déserte, dans l'émission Desert Island Discs de la BBC. Les Rolling Stones avaient eux-mêmes enregistré le morceau aux studios Chess en novembre 1964, dans une version longtemps restée inédite. En 1986, leur album Dirty Work se termine par une trentaine de secondes cachées : Ian Stewart qui joue Key to the Highway au piano, en hommage après sa mort.
Miami, 1970 : une jam attrapée au vol
À la fin de l'été 1970, Derek and the Dominos enregistrent Layla and Other Assorted Love Songs aux Criteria Studios de Miami. Duane Allman, le guitariste de l'Allman Brothers Band, joue sur tous les morceaux de la deuxième face. Un jour, le groupe entend Sam Samudio, alias Sam the Sham, enregistrer Key to the Highway dans un studio voisin. Clapton et ses musiciens se mettent à le jouer à leur tour.
Comment la prise a-t-elle été captée ? Les récits divergent. Selon le producteur Tom Dowd, il a ordonné aux ingénieurs de lancer la bande dès qu'il a compris ce qui se passait. Selon le claviériste Bobby Whitlock, en 2012, la bande tournait en permanence à la demande du groupe, mais Dowd était sorti, faders baissés, et a crié de les remonter à son retour. Une chose est sûre : le morceau commence en fondu, sur une prise déjà lancée. Pendant 9 minutes 40, Clapton et Allman se partagent et s'échangent les solos.
Selon un article de Rolling Stone de 1971 cité par Wikipédia, le morceau a été joué aux funérailles de Duane Allman à Macon, en Géorgie. Clapton ne l'a jamais lâché : en concert au Rainbow en 1973, en duo avec B.B. King sur Riding with the King en 2000, puis avec l'Allman Brothers Band au Beacon Theatre de New York en mars 2009. Au fil des décennies, John Lee Hooker, B.B. King, Freddie King, Buddy Guy et Muddy Waters l'ont repris, et surtout Brownie McGhee et Sonny Terry, qui l'ont enregistré plus souvent que quiconque.
Ce qu'il faut savoir pour le jouer
Key to the Highway est le modèle du blues de huit mesures : Guitar World le prend comme exemple pour enseigner cette forme. Dans Band Jam, il tourne en A, la tonalité de la version de Layla selon les relevés, et celle dans laquelle Guitar World et Guitar Control l'enseignent, sur un shuffle moyen autour de 84 à la noire. Pas de pont : on enchaîne les grilles, couplets puis solos.
Un blues de douze mesures se découpe en trois phrases de quatre. Celui-ci n'en a que deux, et tout va plus vite. Voici la grille en degrés :
- Mesure 1 : I (A7).
- Mesure 2 : V7 (E7). C'est la signature du morceau. Dans un douze mesures, la dominante n'arrive qu'à la neuvième mesure ; ici, elle tombe dès la deuxième.
- Mesures 3 et 4 : IV (D7), deux mesures pour respirer.
- Mesure 5 : I (A7), puis mesure 6 : V7 (E7). La deuxième phrase reprend le geste de la première.
- Mesures 7 et 8 : le turnaround. I puis IV (A7, D7), puis I puis V7 (A7, E7), deux temps chacun, pour relancer la grille.
Les mesures 7 et 8 varient selon les versions. Beaucoup de guitaristes y jouent un turnaround de blues classique sur deux mesures : A7 pendant la mesure 7, avec une basse qui descend vers E7 à la mesure 8. Les six premières mesures, elles, sont les mêmes dans toutes les grilles consultées. Retenez-les par cœur : I, V, IV, IV, I, V.
La grille complète de Key to the Highway se joue dans Guitar Master, dans Band Jam.
Quoi jouer dessus à la guitare
- Le shuffle quinte-sixte en A. Corde de A à vide, 2e case de la corde de D (E, la quinte), et l'annulaire qui vient chercher la 4e case (F♯, la sixte), en croches shuffle et en palm mute. Sur E7, même motif une corde plus bas (E grave à vide et corde de A) ; sur D7, une corde plus haut (D à vide et corde de G).
- Le turnaround des mesures 7 et 8. Tenez la 2e case de la corde de G (A) une note sur deux pendant que la basse descend sur la corde de E grave : à vide, puis 3e, 2e et 1re case, et à vide. Vous arrivez pile sur E, le cinquième degré, prêt à repartir.
- La gamme blues de A pour le solo. A, C, D, E♭, E, G, avec la fondamentale sur la 6e corde, 5e case. Pour monter d'un cran, déplacez-vous vers les cases 9 à 12 et travaillez les bends, comme dans les exemples de la leçon Guitar Control. Autre piste : partir de la mélodie du chant et la broder.
- Anticipez la mesure 2. Le V7 arrive vite : préparez G♯, la tierce de E7, dès la fin de la première mesure. Sur A7, visez C♯ ; sur D7, F♯. Mélanger la pentatonique de A majeur (A, B, C♯, E, F♯) à la gamme blues donne une couleur plus douce, plus majeure.
- Jouez à deux. Faites comme Clapton et Duane Allman : échangez les solos, une ou deux grilles chacun. Huit mesures passent vite, c'est idéal pour un dialogue serré. Et si vous avez un bottleneck, pensez à Muddy Waters, à la slide sur la version de Little Walter.
Les versions qui comptent
- Big Bill Broonzy — 78 tours OKeh 06242, 1941 : la version-étalon en huit mesures, acoustique, avec l'harmonica de Jazz Gillum, au Blues Hall of Fame depuis 2010.
- Jazz Gillum — 78 tours Bluebird B-8529, 1940 : la toute première version en huit mesures, avec Broonzy à la guitare.
- Little Walter — single Checker 904, 1958 : la version électrique de Chicago, avec Muddy Waters à la slide, la seule à être entrée dans un classement (6e R&B).
- Derek and the Dominos — Layla and Other Assorted Love Songs, 1970 : neuf minutes quarante de jam, avec les solos croisés d'Eric Clapton et de Duane Allman.
- B.B. King et Eric Clapton — Riding with the King, 2000 : deux guitaristes et deux générations sur la même grille.
- Eric Clapton et l'Allman Brothers Band — Beacon Theatre, New York, mars 2009 : les retrouvailles avec le groupe de Duane Allman, en écho à la version de Layla.
Sources
- Key to the Highway — Wikipedia EN — paternité contestée, déclarations de Gillum et de Broonzy, versions de Segar, Gillum et Broonzy, passage aux huit mesures, grille en degrés (d'après Hal Leonard), Little Walter, Rolling Stones, funérailles de Duane Allman, versions de Clapton, Blues Hall of Fame 2010 et 2024.
- Key to the Highway, Blues Hall of Fame — Blues Foundation — crédits Segar et Broonzy, Broonzy guitariste chez Gillum, séance du 2 mai 1941, intronisation 2010, seul classement en 1958, sujet de la chanson, reprises.
- The roots of Key to the Highway — uDiscover Music — paternité, récit à Studs Terkel, surnom de Segar, Mance Lipscomb, Clapton et Broonzy, Little Walter et ses musiciens, Keith Richards, Rolling Stones, Layla.
- Charlie Segar, séance du 23 février 1940 — DAHR — date, voix, piano et batterie, discographie de Segar depuis 1934.
- Jazz Gillum, Key to the Highway — DAHR — 9 mai 1940, Chicago, Bluebird B-8529, crédit Gillum sur l'étiquette.
- Big Bill Broonzy, Key to the Highway — DAHR — 2 mai 1941, Chicago, OKeh 06242, musiciens.
- Charlie Segar — Wikipedia EN — Vocalion 05441.
- Jazz Gillum — Wikipedia EN — première version en huit mesures, Broonzy reprenant sa manière.
- Big Bill Broonzy — Wikipedia EN — naissance discutée, mort en 1958, contrat exclusif, tournée européenne de 1951, influence sur Clapton.
- Little Walter discography — Wikipedia EN — Checker 904, face B, 6e du classement R&B.
- Layla and Other Assorted Love Songs — Wikipedia EN — Criteria Studios, Sam Samudio, récits de Dowd et de Whitlock, durée, Duane Allman sur la deuxième face.
- Did you know the Eric Clapton version of Key to the Highway wasn't planned — American Songwriter — anecdote Sam the Sham, les deux récits du fondu d'entrée.
- Riding with the King — Wikipedia EN — le morceau sur l'album de 2000.
- Getting to know the eight-bar blues progression — Guitar World — Andy Aledort : grille de huit mesures dans l'esprit de Key to the Highway, en A.
- Key to the Highway guitar lesson — Guitar Control — version Clapton et B.B. King en A, croches shuffle, rythmique quinte-sixte, turnaround, solo.
- Key to the Highway — TrueFire — douze mesures chez Segar, huit chez Gillum, solos de Clapton et Duane Allman.
- Key to the Highway, backing track — Karaoke Version — tempo de la version Layla, variable, autour de 84 BPM.