Guitar Master › Culture musicale › Les artistes › João Gilberto
Jouer comme João Gilberto
João Gilberto a fait tenir toute une école de samba dans une voix et une guitare. Son secret n'est pas la vitesse : c'est une main droite d'une régularité parfaite et des accords qui chantent à mi-voix.
À Diamantina, dans le Minas Gerais, un chanteur de Bahia découvre qu'en chantant plus bas, sans vibrato, il peut avancer ou retarder sa voix sur une guitare réglée comme une horloge. Né à Juazeiro en 1931, João Gilberto admirait Orlando Silva et la guitare de Dorival Caymmi. En 1958, il accompagne Elizeth Cardoso sur « Chega de saudade » : c'est le premier enregistrement de sa batida. Son propre 78 tours suit en août, puis l'album en 1959. Il enregistre avec deux micros, pour que voix et guitare sonnent au même volume. Gilberto Gil l'appelle sa première grande influence, Chico Buarque passe des après-midi à décrypter sa batida. En 1965, « Getz/Gilberto » devient le premier album de jazz à recevoir le Grammy de l'album de l'année. Chez les Doors, Ray Manzarek s'en inspire pour son clavier sur « Break On Through ».
Le son
Doux, intime, presque murmuré. João joue très bas, la guitare se fond dans la voix au lieu de passer par-dessus. Pour ses premiers disques, il veut un micro pour la voix et un autre pour la guitare, afin que les deux s'entendent à parts égales. Résultat : chaque attaque compte, et la moindre irrégularité s'entend.
Son rythme, la batida, vient de la samba des écoles de Bahia, réduite à l'essentiel. Le pouce joue la grosse caisse, le surdo, pendant que les autres doigts piquent les accords à contretemps. On l'entend dès 1958 : d'abord sur le disque d'Elizeth Cardoso, où il tient la guitare sur Chega de Saudade, puis sur son propre 78 tours, qui lance la bossa nova.
Le matériel
- La guitare : un violão, la guitare acoustique à cordes nylon. João n'est jamais passé à l'acier. Les modèles exacts qu'il a joués au fil des années sont mal documentés.
- Les cordes : du nylon. Son attaque plus douce et son extinction plus rapide obligent à placer chaque note avec précision.
- Les doigts, pas de médiator : le pouce pour les basses, l'index, le majeur et l'annulaire ensemble pour les accords.
Une guitare classique d'entrée de gamme suffit largement. Ce style se joue doucement, la guitare n'a pas besoin de projeter.
Les techniques à travailler
- La batida : le pouce joue la basse sur chaque temps, sans jamais varier. Les trois doigts frappent l'accord ensemble, sur quatre cordes, décalés par rapport au pouce. Le motif complet tient sur deux mesures.
- L'anticipation : souvent, l'accord de la mesure suivante arrive un peu en avance. C'est aux trois doigts de l'anticiper, pas au pouce. L'erreur classique consiste à avancer la basse : elle doit rester sur le temps.
- Les accords enrichis : la bossa nova vit d'accords à quatre sons et plus. Am6, FMaj7, Fm6, E7(9), B7(♭9) : des septièmes majeures, des sixtes, des neuvièmes, des dominantes altérées. Et beaucoup de renversements, avec la quinte à la basse.
- La conduite des voix : d'un accord à l'autre, la main gauche bouge le moins possible. Une note descend d'un demi-ton, les autres restent. C'est ce qui donne ces enchaînements qui glissent.
- Les variations : João ne répète pas la même boucle. Il change la longueur des motifs, les cadences, les renversements. Commence par une batida fixe, puis apprends à la faire respirer.
Trois morceaux pour s'y mettre
- Corcovado (enregistré en 1961, en Am, qu'on entend aussi comme C). Un tempo calme et des accords qui changent lentement : Am6, Gm7, C7, FMaj7, Fm6. Parfait pour poser la batida sur des accords enrichis.
- Chega de Saudade (1958). Sur la version d'Elizeth Cardoso, la chanson part en D mineur et passe en D majeur : 32 mesures en mineur, 36 en majeur. Tu travailles le passage d'une couleur à l'autre et l'endurance de la main droite.
- Desafinado (« Chega de Saudade », 1959). João la joue en D, une tonalité qui laisse sonner des cordes à vide. Une harmonie pleine de surprises, de DMaj7 à E♭Maj7 en passant par F♯m7♭5 et B7(♭9) : le vrai test des enchaînements.
L'exercice du jour : un pouce de métronome
Prends un seul accord, Am6, et joue seulement le pouce, sur chaque temps, pendant une minute. Ajoute ensuite les trois doigts, très lentement, sans que le pouce bouge d'un millimètre. Puis passe à deux accords, un par mesure. Quand la batida tient seule, écris la grille de Corcovado dans la Jam, ou prends une bossa nova dans Band Jam, qui joue aussi le samba jazz, et chante par-dessus à mi-voix. Si tu peux chanter sans que la main droite déraille, tu y es. Pour aller plus loin, écoute le compositeur de ces chansons, Tom Jobim.
Qui a influencé João Gilberto ?
- Dorival Caymmi 1939
Et aussi : Orlando Silva, Johnny Alf.
Qui João Gilberto a influencé
- Gilberto Gil 1962
- Milton Nascimento 1962
- Jorge Ben Jor 1963
- Caetano Veloso 1965
- Chico Buarque 1965
- The Doors 1967
Pour l’entendre
- « Chega de saudade » (1959) SpotifyDeezerYouTube
- « Getz/Gilberto » (1964, avec Stan Getz) SpotifyDeezerYouTube
- « João voz e violão » (2000) SpotifyDeezerYouTube
À la guitare
Sa main droite plaque les accords au lieu de les arpéger : elle donne à la fois l'harmonie et le rythme, comme une batterie d'école de samba miniature sur six cordes. Le temps fort n'est plus martelé, et la voix joue avec la percussion.
Voir les fils d’influence de João Gilberto dans l’arbre en 3D →